酬武蘊之,乙丑之歲始見華發余自悲遂成繼和

唐代 張祜
賈生年尚少,華發近相侵。不是流光促,因緣別恨深。 憐君成苦調,感我獨長吟。豈料清秋日,星星共映簪。
jiǎ 賈 shēng 生 nián 年 shàng 尚 shǎo 少   , huá 華 fà 發 jìn 近 xiāng 相 qīn 侵 。 。 bú 不 shì 是 liú 流 guāng 光 cù 促   , yīn 因 yuán 緣 bié 別 hèn 恨 shēn 深 。 。
lián 憐 jūn 君 chéng 成 kǔ 苦 diào 調   , gǎn 感 wǒ 我 dú 獨 cháng 長 yín 吟 。 。 qǐ 豈 liào 料 qīng 清 qiū 秋 rì 日   , xīng 星 xing 星 gòng 共 yìng 映 zān 簪 。 。