重門曲

qiáo 憔 cuì 悴 róng 榮 huá 華 qiè 怯 duì 對 chūn 春   ， jì 寂 liáo 寥 gōng 宮 diàn 殿 suǒ 鎖 xián 閒 mén 門 。 。

cǐ 此 shēn 身 què 卻 xiàn 羨 gōng 宮 zhōng 中 shù 樹   ， bù 不 shī 失 fāng 芳 shí 時 yǔ 雨 lù 露 ēn 恩 。 。