嘲燕子

宋代舒邦佐

去歲相過日，朱簾正上鉤。雙雙如舊識，一一話離愁。留為荷花夏，歸因梧葉秋。今年頭轉白，還識主人不。

qù 去 suì 歲 xiāng 相 guò 過 rì 日， zhū 朱 lián 簾 zhèng 正 shàng 上 gōu 鉤。

shuāng 雙 shuāng 雙 rú 如 jiù 舊 shí 識， yī 一 yī 一 huà 話 lí 離 chóu 愁。

liú 留 wéi 為 hè 荷 huā 花 xià 夏， guī 歸 yīn 因 wú 梧 yè 葉 qiū 秋。

jīn 今 nián 年 tóu 頭 zhuǎn 轉 bái 白， hái 還 shí 識 zhǔ 主 rén 人 bù 不。