長相思·紅疏疏

宋代 王質
紅疏疏,紫疏疏。可惜飄零著地鋪。春殘心轉孤。鶯相呼。燕相呼。樓下垂楊遮得烏。倚闌人已無。
hóng 紅 shū 疏 shū 疏   , zǐ 紫 shū 疏 shū 疏 。 。 kě 可 xī 惜 piāo 飄 líng 零 zhù 著 dì 地 pù 鋪 。 。 chūn 春 cán 殘 xīn 心 zhuǎn 轉 gū 孤 。 。 yīng 鶯 xiāng 相 hū 呼 。 。 yàn 燕 xiāng 相 hū 呼 。 。 lóu 樓 xià 下 chuí 垂 yáng 楊 zhē 遮 dé 得 wū 烏 。 。 yǐ 倚 lán 闌 rén 人 yǐ 已 wú 無 。 。