長亭怨慢

gèng 更 bù 不 xìn 信 jiāng 、 nán 江 tiān 南 kuò 天 sàn 闊   ， fà 散 xíng 發 gē 行 bì 歌   ， qiú 敝 hán 裘 liè 寒 kuǎn 裂 zhú 。 mén 款 huāng 竹 cuì 門 zūn 荒   ， jīn 翠 lǚ 尊 jiǔ 金 xiāo 縷 xiē 久   銷   歇   。

cǐ 此 shēn 身 rú 如 yè 葉   ， jǐn 盡 líng 零 luò 落 hé 、 xū 何 shuō 須 ruò 說 yù 。 jiù 若 méng 遇 ōu 舊 mò 盟 sù 鷗   ， yǔ 莫 nián 訴 lái 與 zōng 、 jì 年   來   蹤   跡   。

chóu 愁 jué 絕   ， duì 對 qín 琴 sī 絲 bìn 鬢 yǐng 影   ， fǎng 仿 fú 佛 mèng 夢 yóu 游 shí 時 jié 節 yù 。 méi 玉 zhàn 梅 fǒu 綻 zěn 否   ， yán 怎 jiǎo 檐 bàn 角 zhī 、 kū 半 shé 枝   枯   折   。

hèn 恨 xī 夕 yáng 陽 yǒu 有 xiàn 限 huáng 黃 hūn 昏   ， biàn 便 juǎn 卷 jǐn 盡 yī 、 lín 一 cán 林 xuě 殘 zòng 雪 pàn 。 dào 縱 chūn 盼 fēng 到 róng 春 yì 風   ， lǜ 容 yīn 易 tí 綠 jué 陰   啼   鴂   。