長安夜坐寄懷湖外嵇處士

wàn 萬 lǐ 里 niàn 念 jiāng 江 hǎi 海   ， hào 浩 rán 然 tiān 天 dì 地 qiū 秋 。 。 fēng 風 gāo 高 qún 群 mù 木 luò 落   ， yè 夜 jiǔ 久 shù 數 xīng 星 liú 流 。 。

zhōng 鍾 jué 絕 fēn 分 gōng 宮 lòu 漏   ， yíng 螢 wēi 微 gé 隔 yù 御 gōu 溝 。 。 yáo 遙 sī 思 dòng 洞 tíng 庭 shàng 上   ， wěi 葦 lù 露 dī 滴 yú 漁 zhōu 舟 。 。