長安書懷投知己（一作投邢員外）

suǒ 所 xué 學 jìn 近 diāo 雕 chóng 蟲   ， zhī 知 nán 難 yè 謁 zhì 至 gōng 公 。 。 tú 徒 suí 隨 zhòng 眾 rén 人 hòu 後   ， nǐ 擬 lǎo 老 yī 一 shēng 生 zhōng 中 。 。

jiān 間 suì 歲 jiā 家 shū 書 dào 到   ， jīng 經 huāng 荒 shì 世 yè 業 kōng 空 。 。 xīn 心 xuán 懸 cāng 滄 hǎi 海 duàn 斷   ， mèng 夢 yǔ 與 bái 白 yún 雲 tōng 通 。 。

yù 玉 lòu 漏 shēng 聲 lián 連 běi 北   ， yín 銀 hé 河 qì 氣 jí 極 dōng 東 。 。 guān 關 mén 門 tiáo 迢 dì 遞 yuè 月   ， jìn 禁 yuàn 苑 jì 寂 liáo 寥 hóng 鴻 。 。

dì 地 guǎng 廣 shēn 身 nán 難 shù 束   ， shí 時 píng 平 dào 道 dú 獨 qióng 窮 。 。 xiāo 蕭 tiáo 條 tái 苔 zhǎng 長 yǔ 雨   ， xī 淅 lì 瀝 yè 葉 wēi 危 fēng 風 。 。

jiǔ 久 kuì 愧 gàn 干 cháo 朝 kè 客   ， duō 多 cán 慚 bié 別 diào 釣 wēng 翁 。 。 yīn 因 yī 依 fēi 非 bù 不 tiǎn 忝   ， yán 延 jiàn 薦 kuàng 況 céng 曾 méng 蒙 。 。

yǔ 與 shàn 善 yìng 應 wú 無 tì 替   ， chuí 垂 ēn 恩 běn 本 yǒu 有 zhōng 終 。 。 shuāng 霜 tiān 天 yáo 搖 luò 落 rì 日   ， mò 莫 shǐ 使 zhú 逐 gū 孤 péng 蓬 。 。