草亭獨坐

宋代陸游

掃地垂簾坐草亭，東風吹頰醉初醒。睡蛇死後魔無力，疾豎降來藥有靈。在手殘梅香淡泊，傍檐幽鳥語丁寧。老人不是神通妙，世事元來要飽經。

sǎo 掃 dì 地 chuí 垂 lián 簾 zuò 坐 cǎo 草 tíng 亭， dōng 東 fēng 風 chuī 吹 jiá 頰 zuì 醉 chū 初 xǐng 醒。

shuì 睡 shé 蛇 sǐ 死 hòu 後 mó 魔 wú 無 lì 力， jí 疾 shù 豎 jiàng 降 lái 來 yào 藥 yǒu 有 líng 靈。

zài 在 shǒu 手 cán 殘 méi 梅 xiāng 香 dàn 淡 bó 泊， bàng 傍 yán 檐 yōu 幽 niǎo 鳥 yǔ 語 dīng 丁 níng 寧。

lǎo 老 rén 人 bú 不 shì 是 shén 神 tōng 通 miào 妙， shì 世 shì 事 yuán 元 lái 來 yào 要 bǎo 飽 jīng 經。