曹霜崖六十

明代 唐順之
道人容色自臞然,幾歲江皋躡紫煙。謝氏家兒如玉樹,周時柱史是神仙。 鼎成靈藥方皆驗,書貯名山世未傳。懶散自憐蒲柳質,相從擬欲學長年。
dào 道 rén 人 róng 容 sè 色 zì 自 qú 臞 rán 然   , jǐ 幾 suì 歲 jiāng 江 gāo 皋 niè 躡 zǐ 紫 yān 煙 xiè 。 shì 謝 jiā 氏 ér 家 rú 兒 yù 如 shù 玉 zhōu 樹   , shí 周 zhù 時 shǐ 柱 shì 史 shén 是 xiān 神   仙   。
dǐng 鼎 chéng 成 líng 靈 yào 藥 fāng 方 jiē 皆 yàn 驗   , shū 書 zhù 貯 míng 名 shān 山 shì 世 wèi 未 chuán 傳 lǎn 。 sǎn 懶 zì 散 lián 自 pú 憐 liǔ 蒲 zhì 柳 xiāng 質   , cóng 相 nǐ 從 yù 擬 xué 欲 cháng 學 nián 長   年   。