殘梅

yǔ 雨 sī 絲 chuī 吹 lěng 冷 tòu 透 chuāng 窗 shā 紗   ， hū 忽 fàn 飯 dōng 東 fēng 風 guǎn 管 bìn 鬢 huá 華   。

qǐ 豈 wèi 為 méi 梅 cán 殘 biàn 便 wú 無 hèn 恨   ， cǎo 草 shēng 生 shí 時 jié 節 shèng 勝 kàn 看 huā 花   。