採桑子·年年此夕東城見

nián 年 nián 年 cǐ 此 xī 夕 dōng 東 chéng 城 jiàn 見   ，

huān 歡 yì 意 cōng 匆 cōng 匆 。 。

míng 明 rì 日 hái 還 zhòng 重   ，

què 卻 zài 在 lóu 樓 tái 台 piāo 縹 miǎo 緲 zhōng 中 。 。

chuí 垂 luó 螺 fú 拂 dài 黛 qīng 清 gē 歌 nǚ 女   ，

céng 曾 chàng 唱 xiāng 相 féng 逢 。 。

qiū 秋 yuè 月 chūn 春 fēng 風   ，

zuì 醉 zhěn 枕 xiāng 香 qīn 衾 yī 一 suì 歲 tóng 同 。 。