採桑子·花時惱得瓊枝瘦

huā 花 shí 時 nǎo 惱 dé 得 qióng 瓊 zhī 枝 shòu 瘦   ，

bàn 半 bèi 被 cán 殘 xiāng 香 。 。

shuì 睡 sǔn 損 méi 梅 zhuāng 妝   ，

hóng 紅 lèi 淚 jīn 今 chūn 春 dì 第 yī 一 xíng 行 。 。

fēng 風 liú 流 xiào 笑 bàn 伴 xiāng 相 féng 逢 chǔ 處   ，

bái 白 mǎ 馬 yóu 游 jiāng 韁 。 。

gòng 共 zhé 折 chuí 垂 yáng 楊   ，

shǒu 手 niǎn 捻 fāng 芳 tiáo 條 shuō 說 yè 夜 zhǎng 長 。 。