採桑子·而今才道當時錯

清代 納蘭性德
而今才道當時錯, 心緒淒迷, 紅淚偷垂, 滿眼春風百事非。 情知此後來無計, 強說歡期, 一別如斯, 落盡梨花月又西。
ér 而 jīn 今 cái 才 dào 道 dāng 當 shí 時 cuò 錯   ,
xīn 心 xù 緒 qī 淒 mí 迷   ,
hóng 紅 lèi 淚 tōu 偷 chuí 垂   ,
mǎn 滿 yǎn 眼 chūn 春 fēng 風 bǎi 百 shì 事 fēi 非 。 。
qíng 情 zhī 知 cǐ 此 hòu 後 lái 來 wú 無 jì 計   ,
qiáng 強 shuō 說 huān 歡 qī 期   ,
yī 一 bié 別 rú 如 sī 斯   ,
luò 落 jǐn 盡 lí 梨 huā 花 yuè 月 yòu 又 xī 西 。 。