卜算子·江風漸老

宋代 柳永
江風漸老,汀蕙半凋,滿目敗紅衰翠。楚客登臨,正是暮秋天氣。引疏砧、斷續殘陽里。對晚景、傷懷念遠,新愁舊恨相繼。脈脈人千里。念兩處風情,萬重煙水。雨歇天高,望斷翠峰十二。盡無言、誰會憑高意。縱寫得、離腸萬種,奈歸雲誰寄。
jiāng 江 fēng 風 jiàn 漸 lǎo 老   , tīng 汀 huì 蕙 bàn 半 diāo 凋   , mǎn 滿 mù 目 bài 敗 hóng 紅 shuāi 衰 cuì 翠 。 。 chǔ 楚 kè 客 dēng 登 lín 臨   , zhèng 正 shì 是 mù 暮 qiū 秋 tiān 天 qì 氣 。 。 yǐn 引 shū 疏 zhēn 砧 、 、 duàn 斷 xù 續 cán 殘 yáng 陽 lǐ 里 。 。 duì 對 wǎn 晚 jǐng 景 、 、 shāng 傷 huái 懷 niàn 念 yuǎn 遠   , xīn 新 chóu 愁 jiù 舊 hèn 恨 xiāng 相 jì 繼 。 。 mò 脈 mò 脈 rén 人 qiān 千 lǐ 里 。 。 niàn 念 liǎng 兩 chù 處 fēng 風 qíng 情   , wàn 萬 zhòng 重 yān 煙 shuǐ 水 。 。 yǔ 雨 xiē 歇 tiān 天 gāo 高   , wàng 望 duàn 斷 cuì 翠 fēng 峰 shí 十 èr 二 。 。 jǐn 盡 wú 無 yán 言 、 、 shuí 誰 huì 會 píng 憑 gāo 高 yì 意 。 。 zòng 縱 xiě 寫 dé 得 、 、 lí 離 cháng 腸 wàn 萬 zhǒng 種   , nài 奈 guī 歸 yún 雲 shuí 誰 jì 寄 。 。