不出偶成二首 其一

lǎo 老 rén 人 zhàng 杖 lǚ 履 yī 一 máo 茅 tíng 亭   ， huā 花 xiè 謝 xī 西 yuán 園 bù 不 fù 復 jiōng 扃 cuì 。 bèi 翠 yī 被 fāng 一 dōu 方 gài 都 fù 蓋 hóng 覆   ， zhuāng 紅 shù 妝 zi 數 shàng 子 pīng 尚 tíng 娉   婷   。

kě 可 lián 憐 yīng 鶯 dié 蝶 kuáng 狂 dōu 都 xiē 歇   ， pǒ 頗 jué 覺 fēng 風 yún 雲 yì 意 yǒu 有 yíng 營 wén 。 shuō 聞 bēi 說 tián 陂 yǔ 田 sān 雨 chǐ 三 yuǎn 尺   ， chéng 遠 shāi 城 shuǐ 釃 zhǒng 水 chūn 種 jīng 春   粳   。