波斯短歌行譯箋 其十六

近現代 鍾錦
富貴區區徒爾為,榮華誰見不曾衰?茫茫一片胡沙雪,明滅逼人能幾時?
fù 富 guì 貴 qū 區 qū 區 tú 徒 ěr 爾 wèi 為   , róng 榮 huá 華 shuí 誰 jiàn 見 bù 不 céng 曾 shuāi 衰   ? máng 茫 máng 茫 yī 一 piàn 片 hú 胡 shā 沙 xuě 雪   , míng 明 miè 滅 bī 逼 rén 人 néng 能 jǐ 幾 shí 時   ?