薄命佳人

宋代 蘇軾
雙頰凝酥發抹漆,眼光入簾珠的皪。 故將白練作仙衣,不許紅膏污天質。 吳音嬌軟帶兒痴,無限閒愁總未知。 自古佳人多命薄,閉門春盡楊花落。
shuāng 雙 jiá 頰 níng 凝 sū 酥 fā 發 mǒ 抹 qī 漆   , yǎn 眼 guāng 光 rù 入 lián 簾 zhū 珠 de 的 lì 皪   。
gù 故 jiāng 將 bái 白 liàn 練 zuò 作 xiān 仙 yī 衣   , bù 不 xǔ 許 hóng 紅 gāo 膏 wū 污 tiān 天 zhì 質   。
wú 吳 yīn 音 jiāo 嬌 ruǎn 軟 dài 帶 er 兒 chī 痴   , wú 無 xiàn 限 xián 閒 chóu 愁 zǒng 總 wèi 未 zhī 知   。
zì 自 gǔ 古 jiā 佳 rén 人 duō 多 mìng 命 bó 薄   , bì 閉 mén 門 chūn 春 jìn 盡 yáng 楊 huā 花 lào 落   。