碧雲寺泉

明代 王世貞
蒼龍戢其首,日夜漱寒玉。助爾松風聲,借之竹色綠。 時從齋廚下,泠然注空谷。自愛穿雲多,焉知出山濁。 一酌聆斯言,徘徊愴心曲。
cāng 蒼 lóng 龍 jí 戢 qí 其 shǒu 首   , rì 日 yè 夜 shù 漱 hán 寒 yù 玉 zhù 。 ěr 助 sōng 爾 fēng 松 shēng 風 jiè 聲   , zhī 借 zhú 之 sè 竹 lǜ 色   綠   。
shí 時 cóng 從 zhāi 齋 chú 廚 xià 下   , líng 泠 rán 然 zhù 注 kōng 空 gǔ 谷 zì 。 ài 自 chuān 愛 yún 穿 duō 雲 yān 多   , zhī 焉 chū 知 shān 出 zhuó 山   濁   。
yī 一 zhuó 酌 líng 聆 sī 斯 yán 言   , pái 徘 huái 徊 chuàng 愴 xīn 心 qǔ 曲   。