鬢雲松 其一 春雨

清代 吳綺
燭花殘,香篆細。一陣輕寒,送入鴛鴦被。滴盡紅檐聲欲碎,點點絲絲,學做離人淚。 草邊浮,枝上綴。不放青苔,松泛東風地。何處玉驄垂柳系,重門不為梨花閉。
zhú 燭 huā 花 cán 殘   , xiāng 香 zhuàn 篆 xì 細 yī 。 zhèn 一 qīng 陣 hán 輕 sòng 寒   , rù 送 yuān 入 yāng 鴛 bèi 鴦 dī 被 jǐn 。 hóng 滴 yán 盡 shēng 紅 yù 檐 suì 聲 diǎn 欲 diǎn 碎   , sī 點 sī 點 xué 絲 zuò 絲   , lí 學 rén 做 lèi 離   人   淚   。
cǎo 草 biān 邊 fú 浮   , zhī 枝 shàng 上 zhuì 綴 bù 。 fàng 不 qīng 放 tái 青 sōng 苔   , fàn 松 dōng 泛 fēng 東 dì 風 hé 地 chǔ 。 yù 何 cōng 處 chuí 玉 liǔ 驄 xì 垂 chóng 柳 mén 系   , bù 重 wéi 門 lí 不 huā 為 bì 梨   花   閉   。