秉之齒落有詩且羨予齒之牢和其韻以慰之且自慰雲耳

明代王鏊

兄弟一氣耳，誰強誰獨衰。弟齒齾更落，予發白且蓰。朝來覽明鏡，鬅鬙亂如茨。咄哉此二疾，自古誰能醫。太公口含兩，張蒼一無之。年皆過百歲，天豈雲獨私。人生真大夢，世事如奕棋。社櫟散乃壽，自全本支離。兄弟幸在告，為樂當今茲。湖山共追逐，杖藜未須支。頭童與齒豁，韓公浪雲悲。西山朝氣爽，不妨拄空頤。

xiōng 兄 dì 弟 yī 一 qì 氣 ěr 耳， shuí 誰 qiáng 強 shuí 誰 dú 獨 shuāi 衰 dì 。 chǐ 弟 yà 齒 gèng 齾 luò 更 yǔ 落， fā 予 bái 發 qiě 白 xǐ 且蓰。

zhāo 朝 lái 來 lǎn 覽 míng 明 jìng 鏡， péng 鬅 sēng 鬙 luàn 亂 rú 如 cí 茨 duō 。 zāi 咄 cǐ 哉 èr 此 jí 二 zì 疾， gǔ 自 shuí 古 néng 誰 yī 能醫。

tài 太 gōng 公 kǒu 口 hán 含 liǎng 兩， zhāng 張 cāng 蒼 yī 一 wú 無 zhī 之 nián 。 jiē 年 guò 皆 bǎi 過 suì 百 tiān 歲， qǐ 天 yún 豈 dú 雲 sī 獨私。

rén 人 shēng 生 zhēn 真 dà 大 mèng 夢， shì 世 shì 事 rú 如 yì 奕 qí 棋 shè 。 lì 社 sàn 櫟 nǎi 散 shòu 乃 zì 壽， quán 自 běn 全 zhī 本 lí 支離。

xiōng 兄 dì 弟 xìng 幸 zài 在 gào 告， wéi 為 lè 樂 dāng 當 jīn 今 zī 茲 hú 。 shān 湖 gòng 山 zhuī 共 zhú 追 zhàng 逐， lí 杖 wèi 藜 xū 未 zhī 須支。

tóu 頭 tóng 童 yǔ 與 chǐ 齒 huō 豁， hán 韓 gōng 公 làng 浪 yún 雲 bēi 悲 xī 。 shān 西 zhāo 山 qì 朝 shuǎng 氣 bù 爽， fáng 不 zhǔ 妨 kōng 拄 yí 空頤。