病興見春物欣盛釋然有臨眺之意

dōng 東 fēng 風 lüè 掠 yě 野 zàn 暫 qīng 輕 āi 埃   ， sǎ 灑 sǎ 灑 cán 殘 hán 寒 bàn 伴 luò 落 méi 梅 xiǎo 。 bào 曉 gǔ 報 yīng 谷 péng 鶯 you 朋 dòng 友 nuǎn 動   ， jiāng 暖 sāi 將 yàn 塞 dì 雁 xiōng 弟 huí 兄   回   。

zhòu 驟 shēng 生 xī 溪 shuǐ 水 yíng 迎 rén 人 yuǎn 遠   ， zì 自 xǐ 喜 lín 林 huā 花 suǒ 索 lù 露 kāi 開 lǎo 。 bà 老 hé 罷 yán 何 wán 顏 fāng 玩 wù 芳 shì 物   ， píng 試 kuáng 憑 zuì 狂 shàng 醉 chūn 上 tái 春   台   。