病甚懷於鱗卻寄

明代王世貞

蕭條殘日鎖青霾，寒入楓林夢乍回。吾已河山甘付骨，汝從天地更論才。途窮萬事輕相讓，意盡千秋莽自哀。藥餌漸扶雙眼在，未煩驚策素車來。

xiāo 蕭 tiáo 條 cán 殘 rì 日 suǒ 鎖 qīng 青 mái 霾， hán 寒 rù 入 fēng 楓 lín 林 mèng 夢 zhà 乍 huí 回 wú 。 yǐ 吾 hé 已 shān 河 gān 山 fù 甘 gǔ 付 rǔ 骨， cóng 汝 tiān 從 dì 天 gèng 地 lùn 更 cái 論才。

tú 途 qióng 窮 wàn 萬 shì 事 qīng 輕 xiāng 相 ràng 讓， yì 意 jǐn 盡 qiān 千 qiū 秋 mǎng 莽 zì 自 āi 哀 yào 。 ěr 藥 jiàn 餌 fú 漸 shuāng 扶 yǎn 雙 zài 眼 wèi 在， fán 未 jīng 煩 cè 驚 sù 策 chē 素 lái 車來。