病起言懷

唐代 孟郊
強行尋溪水,洗卻殘病姿。花景晼晚盡,麥風清泠吹。 交道賤來見,世情貧去知。高閒思楚逸,澹泊厭齊兒。 終伴碧山侶,結言青桂枝。
qiáng 強 xíng 行 xún 尋 xī 溪 shuǐ 水   , xǐ 洗 què 卻 cán 殘 bìng 病 zī 姿 。 。 huā 花 jǐng 景 wǎn 晼 wǎn 晚 jǐn 盡   , mài 麥 fēng 風 qīng 清 líng 泠 chuī 吹 。 。
jiāo 交 dào 道 jiàn 賤 lái 來 jiàn 見   , shì 世 qíng 情 pín 貧 qù 去 zhī 知 。 。 gāo 高 xián 閒 sī 思 chǔ 楚 yì 逸   , dàn 澹 bó 泊 yàn 厭 qí 齊 ér 兒 。 。
zhōng 終 bàn 伴 bì 碧 shān 山 lǚ 侶   , jié 結 yán 言 qīng 青 guì 桂 zhī 枝 。 。