病起五首

宋代 劉克莊
百歲將闌猛省驚,六根不足可憐生。 古人使祝為祈死,叔世無人吊失明。 昔捱殘更羞渴睡,今當清晝要扶行。 時於夢裡瞻星斗,愁絕鄰雞逼膊聲。
bǎi 百 suì 歲 jiāng 將 lán 闌 měng 猛 xǐng 省 jīng 驚   , liù 六 gēn 根 bù 不 zú 足 kě 可 lián 憐 shēng 生   。
gǔ 古 rén 人 shǐ 使 zhù 祝 wèi 為 qí 祈 sǐ 死   , shū 叔 shì 世 wú 無 rén 人 diào 吊 shī 失 míng 明   。
xī 昔 ái 捱 cán 殘 gēng 更 xiū 羞 kě 渴 shuì 睡   , jīn 今 dāng 當 qīng 清 zhòu 晝 yào 要 fú 扶 xíng 行   。
shí 時 yú 於 mèng 夢 lǐ 里 zhān 瞻 xīng 星 dǒu 斗   , chóu 愁 jué 絕 lín 鄰 jī 雞 bī 逼 bó 膊 shēng 聲   。