別圓融庵主

qīng 青 tián 田 dōng 東 wàng 望 shān 山 rú 如 lán 藍   ， guò 過 lǐng 嶺 dú 獨 xǐ 喜 yún 雲 yú 腴 gān 甘 。 。 cóng 叢 lín 林 huāng 荒 hán 寒 bù 不 rù 入 yǎn 眼   ， qí 耆 jiù 舊 zhī 只 jīn 今 duō 多 zhù 住 ān 庵 。 。

fén 汾 yáng 陽 zhāo 昭 duì 對 ǎi 矮 shī 師 shū 叔   ， gān 甘 lù 露 yǒu 有 yuán 源 méi 梅 zi 子 shú 熟 。 。 cháng 長 nián 年 fēng 風 yuè 月 dàn 但 píng 平 fēn 分   ， yī 一 rì 日 kōng 空 lái 來 dǐng 鼎 sān 三 zú 足 。 。

wū 屋 tóu 頭 gāo 高 wú 梧 hū 忽 qiū 秋 shēng 聲   ， lǎo 老 qù 去 bǐ 彼 cǐ 此 yún 雲 wú 無 qíng 情 。 。 guī 歸 shān 山 zì 自 chù 畜 cháng 長 bǐng 柄 biāo 杓   ， zhēn 珍 zhòng 重 ān 庵 tóu 頭 shé 折 jiǎo 腳 chēng 鐺 。 。