別雷國輔之皖山

宋代 王安石
侍郎憂國最賢勞,太尉西州第一豪。 家廟比來聞澤厚,公孫今果見才高。 明時尚使龍蛇蟄,壯志空傳虎豹韜。 莫厭皖山窮絕處,不妨雲水助風騷。
shì 侍 láng 郎 yōu 憂 guó 國 zuì 最 xián 賢 láo 勞   , tài 太 wèi 尉 xī 西 zhōu 州 dì 第 yī 一 háo 豪   。
jiā 家 miào 廟 bǐ 比 lái 來 wén 聞 zé 澤 hòu 厚   , gōng 公 sūn 孫 jīn 今 guǒ 果 jiàn 見 cái 才 gāo 高   。
míng 明 shí 時 shàng 尚 shǐ 使 lóng 龍 shé 蛇 zhé 蟄   , zhuàng 壯 zhì 志 kōng 空 chuán 傳 hǔ 虎 bào 豹 tāo 韜   。
mò 莫 yàn 厭 wǎn 皖 shān 山 qióng 窮 jué 絕 chù 處   , bù 不 fáng 妨 yún 雲 shuǐ 水 zhù 助 fēng 風 sāo 騷   。