別房士清

shì 世 lù 路 hái 還 xiāng 相 jiàn 見   ， piān 偏 kān 堪 lèi 淚 mǎn 滿 yī 衣 。 。 nà 那 néng 能 yǐng 郢 mén 門 bié 別   ， dú 獨 xiàng 向 yè 鄴 chéng 城 guī 歸 。 。

píng 平 chǔ 楚 kàn 看 péng 蓬 zhuàn 轉   ， lián 連 shān 山 wàng 望 niǎo 鳥 fēi 飛 。 。 cāng 蒼 cāng 蒼 suì 歲 yīn 陰 mù 暮   ， kuàng 況 fù 復 xī 惜 chí 馳 huī 暉 。 。