別東叔西叔二兄於遂寧門外

宋代魏了翁

畢逋枝上曉光和，日日庭闈盼樹柯。風送驪歌驚短夢，雲拖鳩雨濕長坡。母心念子無時足，王事催人不奈何。但祝愛身崇令德，長教此意得天多。

bì 畢 bū 逋 zhī 枝 shàng 上 xiǎo 曉 guāng 光 hé 和， rì 日 rì 日 tíng 庭 wéi 闈 pàn 盼 shù 樹 kē 柯。

fēng 風 sòng 送 lí 驪 gē 歌 jīng 驚 duǎn 短 mèng 夢， yún 雲 tuō 拖 jiū 鳩 yǔ 雨 shī 濕 zhǎng 長 pō 坡。

mǔ 母 xīn 心 niàn 念 zi 子 wú 無 shí 時 zú 足， wáng 王 shì 事 cuī 催 rén 人 bù 不 nài 奈 hé 何。

dàn 但 zhù 祝 ài 愛 shēn 身 chóng 崇 lìng 令 dé 德， zhǎng 長 jiào 教 cǐ 此 yì 意 de 得 tiān 天 duō 多。