別白水歸大雪

宋代趙文

冰枝壓路不可行，健夫快斧聲丁丁。南來未得過車道，北山復作髮屋聲。低枝叢薄亦可喜，但覺身過琉璃城。山高路滑凜欲跌，拄杖賴有青童君。平安度嶺笑相賀，榾柮快暖胭脂春。夜投野店且熟睡，明日陰晴明日事。

bīng 冰 zhī 枝 yā 壓 lù 路 bù 不 kě 可 xíng 行， jiàn 健 fū 夫 kuài 快 fǔ 斧 shēng 聲 dīng 丁 dīng 丁。

nán 南 lái 來 wèi 未 dé 得 guò 過 chē 車 dào 道， běi 北 shān 山 fù 復 zuò 作 fà 發 wū 屋 shēng 聲。

dī 低 zhī 枝 cóng 叢 báo 薄 yì 亦 kě 可 xǐ 喜， dàn 但 jué 覺 shēn 身 guò 過 liú 琉 li 璃 chéng 城。

shān 山 gāo 高 lù 路 huá 滑 lǐn 凜 yù 欲 diē 跌， zhǔ 拄 zhàng 杖 lài 賴 yǒu 有 qīng 青 tóng 童 jūn 君。

píng 平 ān 安 dù 度 lǐng 嶺 xiào 笑 xiāng 相 hè 賀， gǔ 榾 duò 柮 kuài 快 nuǎn 暖 yān 胭 zhī 脂 chūn 春。

yè 夜 tóu 投 yě 野 diàn 店 qiě 且 shú 熟 shuì 睡， míng 明 rì 日 yīn 陰 qíng 晴 míng 明 rì 日 shì 事。