遍地花(孫守席上詠牡丹)

宋代 毛滂
白玉闌邊自凝佇。滿枝頭、彩雲雕霧。甚芳菲、繡得成團,砌合出、韶華好處。 暖風前、一笑盈盈,吐檀心、向誰分付。莫與他、西子精神,不枉了、東君雨露。
bái 白 yù 玉 lán 闌 biān 邊 zì 自 níng 凝 zhù 佇 。 。 mǎn 滿 zhī 枝 tóu 頭 、 、 cǎi 彩 yún 雲 diāo 雕 wù 霧 。 。 shén 甚 fāng 芳 fēi 菲 、 、 xiù 繡 dé 得 chéng 成 tuán 團   , qì 砌 hé 合 chū 出 、 、 sháo 韶 huá 華 hǎo 好 chù 處 。 。
nuǎn 暖 fēng 風 qián 前 、 、 yī 一 xiào 笑 yíng 盈 yíng 盈   , tǔ 吐 tán 檀 xīn 心 、 、 xiàng 向 shuí 誰 fēn 分 fù 付 。 。 mò 莫 yǔ 與 tā 他 、 、 xī 西 zǐ 子 jīng 精 shén 神   , bù 不 wǎng 枉 le 了 、 、 dōng 東 jūn 君 yǔ 雨 lù 露 。 。