被使出關詩

南北朝 何胥
出關登隴坂,回首望秦川。絳水通西晉,機橋指北燕。 奔流下激石,古木上參天。鶯啼落春後,雁度在秋前。 平生屢此別,腸斷自催年。
chū 出 guān 關 dēng 登 lǒng 隴 bǎn 坂   , huí 回 shǒu 首 wàng 望 qín 秦 chuān 川 。 。 jiàng 絳 shuǐ 水 tōng 通 xī 西 jìn 晉   , jī 機 qiáo 橋 zhǐ 指 běi 北 yān 燕 。 。
bēn 奔 liú 流 xià 下 jī 激 shí 石   , gǔ 古 mù 木 shàng 上 cān 參 tiān 天 。 。 yīng 鶯 tí 啼 luò 落 chūn 春 hòu 後   , yàn 雁 dù 度 zài 在 qiū 秋 qián 前 。 。
píng 平 shēng 生 lǚ 屢 cǐ 此 bié 別   , cháng 腸 duàn 斷 zì 自 cuī 催 nián 年 。 。