北邙篇

唐代 劉希夷
南橋昏曉人萬萬,北邙新故冢千千。自為驕奢彼都邑,何圖零落此山顛。 不知虛魄尋歸路,但見殭屍委墓田。青松樂飲無容色,白骨生苔有歲年。 地久青松摧為薪,天長白骨化為塵。碧山明月徒自曉,黃居闇室不知晨。 漢家城郭帝王州,晉國衣冠車馬流。金谷青春珠綺舞,銅階碧樹玉人游。 雲起清盈驕畫閣,水堂明迥弄仙舟。始憶斷歌催一代,俄悲長夜歷千秋。 秋楓至兮冬雪明,春兩息兮夏雲生。墨池沙枯通草蔓,妝樓瓦盡向林傾。 古篋重書宜筆跡,路台鶴胃若弦聲。不信草經延暮齒,惟求青史列虛名。 嗚呼哀哉洛陽道,相思相望蓬萊島。玉顏暉暉並是春,人發青青未嘗老。 星簾捲兮月窗開,鏡花搖兮山樹回。仙衣窈窕風吹去,雨蓋霏微舞繞來。 與君攜手三山頂,如何冥寞九泉台。
nán 南 qiáo 橋 hūn 昏 xiǎo 曉 rén 人 wàn 萬 wàn 萬   , běi 北 máng 邙 xīn 新 gù 故 zhǒng 冢 qiān 千 qiān 千 zì 。 wèi 自 jiāo 為 shē 驕 bǐ 奢 dū 彼 yì 都 hé 邑   , tú 何 líng 圖 luò 零 cǐ 落 shān 此 diān 山   顛   。
bù 不 zhī 知 xū 虛 pò 魄 xún 尋 guī 歸 lù 路   , dàn 但 jiàn 見 jiāng 僵 shī 屍 wěi 委 mù 墓 tián 田 qīng 。 sōng 青 lè 松 yǐn 樂 wú 飲 róng 無 sè 容 bái 色   , gǔ 白 shēng 骨 tái 生 yǒu 苔 suì 有 nián 歲   年   。
dì 地 jiǔ 久 qīng 青 sōng 松 cuī 摧 wéi 為 xīn 薪   , tiān 天 cháng 長 bái 白 gǔ 骨 huà 化 wèi 為 chén 塵 bì 。 shān 碧 míng 山 yuè 明 tú 月 zì 徒 xiǎo 自 huáng 曉   , jū 黃 ān 居 shì 闇 bù 室 zhī 不 chén 知   晨   。
hàn 漢 jiā 家 chéng 城 guō 郭 dì 帝 wáng 王 zhōu 州   , jìn 晉 guó 國 yì 衣 guān 冠 chē 車 mǎ 馬 liú 流 jīn 。 gǔ 金 qīng 谷 chūn 青 zhū 春 qǐ 珠 wǔ 綺 tóng 舞   , jiē 銅 bì 階 shù 碧 yù 樹 rén 玉 yóu 人   游   。
yún 雲 qǐ 起 qīng 清 yíng 盈 jiāo 驕 huà 畫 gé 閣   , shuǐ 水 táng 堂 míng 明 jiǒng 迥 nòng 弄 xiān 仙 zhōu 舟 shǐ 。 yì 始 duàn 憶 gē 斷 cuī 歌 yí 催 dài 一 é 代   , bēi 俄 cháng 悲 yè 長 lì 夜 qiān 歷 qiū 千   秋   。
qiū 秋 fēng 楓 zhì 至 xī 兮 dōng 冬 xuě 雪 míng 明   , chūn 春 liǎng 兩 xī 息 xī 兮 xià 夏 yún 雲 shēng 生 mò 。 chí 墨 shā 池 kū 沙 tōng 枯 cǎo 通 màn 草 zhuāng 蔓   , lóu 妝 wǎ 樓 jǐn 瓦 xiàng 盡 lín 向 qīng 林   傾   。
gǔ 古 qiè 篋 zhòng 重 shū 書 yí 宜 bǐ 筆 jì 跡   , lù 路 tái 台 hè 鶴 wèi 胃 ruò 若 xián 弦 shēng 聲 bù 。 xìn 不 cǎo 信 jīng 草 yán 經 mù 延 chǐ 暮 wéi 齒   , qiú 惟 qīng 求 shǐ 青 liè 史 xū 列 míng 虛   名   。
wū 嗚 hū 呼 āi 哀 zāi 哉 luò 洛 yáng 陽 dào 道   , xiāng 相 sī 思 xiāng 相 wàng 望 péng 蓬 lái 萊 dǎo 島 yù 。 yán 玉 huī 顏 huī 暉 bìng 暉 shì 並 chūn 是 rén 春   , fā 人 qīng 發 qīng 青 wèi 青 cháng 未 lǎo 嘗   老   。
xīng 星 lián 簾 juǎn 捲 xī 兮 yuè 月 chuāng 窗 kāi 開   , jìng 鏡 huā 花 yáo 搖 xī 兮 shān 山 shù 樹 huí 回 xiān 。 yī 仙 yǎo 衣 tiǎo 窈 fēng 窕 chuī 風 qù 吹 yǔ 去   , gài 雨 fēi 蓋 wēi 霏 wǔ 微 rào 舞 lái 繞   來   。
yǔ 與 jūn 君 xié 攜 shǒu 手 sān 三 shān 山 dǐng 頂   , rú 如 hé 何 míng 冥 mò 寞 jiǔ 九 quán 泉 tái 台   。