八月七日被命上會稽沿途所歷拙於省記為韻語以記之舟中馬上隨得隨書不復敘次 其十三

hǎi 海 bāng 邦 qì 氣 hòu 候 yì 異 zhōng 中 zhōu 州   ， fú 襆 bèi 被 lái 來 shí 時 bā 八 yuè 月 qiū 秋 mǎn 。 zhěn 滿 sōng 枕 shēng 松 mián 聲 yuè 眠 lù 月 yè 露   ， shēn 夜 réng 深 yǔ 仍 bèi 與 wèi 被 chóu 為   仇   。