報恩寺逢蔣主簿就送還如皋

tān 貪 yǔ 語 jiǔ 酒 hán 寒 pín 頻   ， xīn 新 nián 年 jiàn 見 gù 故 rén 人   。

bié 別 shí 時 yān 煙 sì 寺 wǎn 晚   ， guī 歸 lù 路 xuě 雪 jiāng 江 chūn 春   。

zào 造 cì 次 dēng 燈 qián 前 miàn 面   ， cāng 蒼 máng 茫 bó 舶 shàng 上 shēn 身   。

míng 明 cháo 朝 chǔ 楚 huā 花 fā 發   ， mò 莫 tàn 嘆 xiàn 縣 chú 廚 pín 貧   。