百字令 蘇州晤歸夫人佩珊索題其集

清代 龔自珍
揚帆十日，正天風吹綠，江南萬樹。遙望靈岩山下氣，識有仙才人住。 一代詞清，十年心折，閨閣無前古。蘭霏玉映，風神消我塵土。 人生才命相妨，男兒女士，歷歷俱堪數。眼底雲萍才合處，又道傷心羈旅。 南國評花，西湖吊舊，東海趨庭去。紅妝白也，逢人誇說親睹。
yáng 揚 fān 帆 shí 十 rì 日   ， zhèng 正 tiān 天 fēng 風 chuī 吹 lǜ 綠   ， jiāng 江 nán 南 wàn 萬 shù 樹 yáo 。 wàng 遙 líng 望 yán 靈 shān 岩 xià 山 qì 下 shí 氣   ， yǒu 識 xiān 有 cái 仙 rén 才 zhù 人   住   。
yí 一 dài 代 cí 詞 qīng 清   ， shí 十 nián 年 xīn 心 zhé 折   ， guī 閨 gé 閣 wú 無 qián 前 gǔ 古 lán 。 fēi 蘭 yù 霏 yìng 玉 fēng 映   ， shén 風 xiāo 神 wǒ 消 chén 我 tǔ 塵   土   。
rén 人 shēng 生 cái 才 mìng 命 xiāng 相 fáng 妨   ， nán 男 ér 兒 nǚ 女 shì 士   ， lì 歷 lì 歷 jù 俱 kān 堪 shù 數 yǎn 。 dǐ 眼 yún 底 píng 雲 cái 萍 hé 才 chù 合 yòu 處   ， dào 又 shāng 道 xīn 傷 jī 心 lǚ 羈   旅   。
nán 南 guó 國 píng 評 huā 花   ， xī 西 hú 湖 diào 吊 jiù 舊   ， dōng 東 hǎi 海 qū 趨 tíng 庭 qù 去 hóng 。 zhuāng 紅 bái 妝 yě 白 féng 也   ， rén 逢 kuā 人 shuō 夸 qīn 說 dǔ 親   睹   。