白玉笙

宋代郭祥正

白玉笙，咸通十三年琢成。琢成匠人十指禿，進奉明堂聲妙曲。當時應賜恩澤家，流傳至煜煜好奢。高堂日日聽吹笙，不知國內非和平。仁兵萬眾一旦至，國破蒼黃笙墮地。雖然訛缺未苦多，卻落人間為寶器。管長纖纖剝筍束，況值吳姬指如玉。不見排星換掩時，自然天韻來相續。昔時禍亂曲，今日太平歌。興亡不系白玉笙，但看君王政若何。

bái 白 yù 玉 shēng 笙， xián 咸 tōng 通 shí 十 sān 三 nián 年 zhuó 琢 chéng 成 zhuó 。 chéng 琢 jiàng 成 rén 匠 shí 人 zhǐ 十 tū 指 jìn 禿， fèng 進 míng 奉 táng 明 shēng 堂 miào 聲 qū 妙曲。

dāng 當 shí 時 yīng 應 cì 賜 ēn 恩 zé 澤 jiā 家， liú 流 chuán 傳 zhì 至 yù 煜 yù 煜 hǎo 好 shē 奢 gāo 。 táng 高 rì 堂 rì 日 tīng 日 chuī 聽 shēng 吹 bù 笙， zhī 不 guó 知 nèi 國 fēi 內 hé 非 píng 和平。

rén 仁 bīng 兵 wàn 萬 zhòng 眾 yí 一 dàn 旦 zhì 至， guó 國 pò 破 cāng 蒼 huáng 黃 shēng 笙 duò 墮 dì 地 suī 。 rán 雖 é 然 quē 訛 wèi 缺 kǔ 未 duō 苦 què 多， luò 卻 rén 落 jiān 人 wèi 間 bǎo 為 qì 寶器。

guǎn 管 zhǎng 長 xiān 纖 xiān 纖 bō 剝 sǔn 筍 shù 束， kuàng 況 zhí 值 wú 吳 jī 姬 zhǐ 指 rú 如 yù 玉 bú 。 jiàn 不 pái 見 xīng 排 huàn 星 yǎn 換 shí 掩 zì 時， rán 自 tiān 然 yùn 天 lái 韻 xiāng 來 xù 相續。

xī 昔 shí 時 huò 禍 luàn 亂 qū 曲， jīn 今 rì 日 tài 太 píng 平 gē 歌 xīng 。 wáng 興 bù 亡 xì 不 bái 系 yù 白 shēng 玉 dàn 笙， kàn 但 jūn 看 wáng 君 zhèng 王 ruò 政 hé 若何。