白頠詞（二首）

明代高啟

出後閣，臨前楹，舞衣皎皎潔且輕。飄如白雲向空行，回腰流目君已傾。華燈吐焰欺月明，喧譁不聞遺佩聲。茱萸實，紅蘭葉。千秋歡樂長如此，妾身得向君前死。

chū 出 hòu 後 gé 閣， lín 臨 qián 前 yíng 楹， wǔ 舞 yī 衣 jiǎo 皎 jiǎo 皎 jié 潔 qiě 且 qīng 輕。

piāo 飄 rú 如 bái 白 yún 雲 xiàng 向 kōng 空 xíng 行， huí 回 yāo 腰 liú 流 mù 目 jūn 君 yǐ 已 qīng 傾。

huá 華 dēng 燈 tǔ 吐 yàn 焰 qī 欺 yuè 月 míng 明， xuān 喧 huá 嘩 bù 不 wén 聞 yí 遺 pèi 佩 shēng 聲。

zhū 茱 yú 萸 shí 實， hóng 紅 lán 蘭 yè 葉。

qiān 千 qiū 秋 huān 歡 lè 樂 zhǎng 長 rú 如 cǐ 此， qiè 妾 shēn 身 dé 得 xiàng 向 jūn 君 qián 前 sǐ 死。