白馬篇

南北朝 王僧孺
千里生冀北,玉鞘黃金勒。散蹄去無己,搖頭意相得。 豪氣發西山,雄風擅東國。飛鞚出秦隴,長驅繞岷僰。 承謨若有神,稟算良不惑。瀄汨河水黃,參差嶂雲黑。 安能對兒女,垂帷弄毫墨。兼弱不稱雄,後得方為特。 此心亦何已,君恩良未塞。不許跨天山,何由報皇德。
qiān 千 lǐ 里 shēng 生 jì 冀 běi 北   , yù 玉 qiào 鞘 huáng 黃 jīn 金 lè 勒 。 。 sàn 散 tí 蹄 qù 去 wú 無 jǐ 己   , yáo 搖 tóu 頭 yì 意 xiāng 相 de 得 。 。
háo 豪 qì 氣 fā 發 xī 西 shān 山   , xióng 雄 fēng 風 shàn 擅 dōng 東 guó 國 。 。 fēi 飛 kòng 鞚 chū 出 qín 秦 lǒng 隴   , cháng 長 qū 驅 rào 繞 mín 岷 bó 僰 。 。
chéng 承 mó 謨 ruò 若 yǒu 有 shén 神   , bǐng 稟 suàn 算 liáng 良 bù 不 huò 惑 。 。 zhì 瀄 mì 汨 hé 河 shuǐ 水 huáng 黃   , cēn 參 cī 差 zhàng 嶂 yún 雲 hēi 黑 。 。
ān 安 néng 能 duì 對 ér 兒 nǚ 女   , chuí 垂 wéi 帷 nòng 弄 háo 毫 mò 墨 。 。 jiān 兼 ruò 弱 bù 不 chēng 稱 xióng 雄   , hòu 後 dé 得 fāng 方 wèi 為 tè 特 。 。
cǐ 此 xīn 心 yì 亦 hé 何 yǐ 已   , jūn 君 ēn 恩 liáng 良 wèi 未 sāi 塞 。 。 bù 不 xǔ 許 kuà 跨 tiān 天 shān 山   , hé 何 yóu 由 bào 報 huáng 皇 dé 德 。 。