白溝河

宋代 文天祥
昔時張叔夜，統兵赴勤王。 東都一不守，羸馬遷龍荒。 適過白溝河，裂眥須欲張。 絕粒不遄死，仰天扼其吭。 群臣總奄奄，一土垂天光。 讀史識其他，撫卷為淒涼。 我生何不辰，異世忽相望。 皇圖遘陽刀，天塹滿飛堭。 引兵詣闕下，捧土障瀾狂。 出使義不屈，持節還中郎。 六飛獨南海，金鉞將煌煌。 武侯空威心，出狩驚四方。 吾屬竟為虜，世事吁彼蒼。 思公有奇節，一死何慨慷。 江淮我分地，我欲投滄浪。 滄浪卻不受，中原行路長。 初登項籍宮，次覽劉季邦。 涉足河與濟，回首嵩與恆。 下車撫梁門，上馬指樓桑。 戴星渡一水，慘澹天微茫。 行人為我言，宋遼此分疆。 懸知公死處，為公出涕滂。 恨不持束芻，徘徊官道傍。 我死還在燕，烈烈同肝腸。 今我為公哀，後來誰我傷。 天地垂日月，斯人未雲亡。 文武道不墜，我輩終堂堂。
xī 昔 shí 時 zhāng 張 shū 叔 yè 夜   ， tǒng 統 bīng 兵 fù 赴 qín 勤 wáng 王 。 。
dōng 東 dōu 都 yī 一 bù 不 shǒu 守   ， léi 羸 mǎ 馬 qiān 遷 lóng 龍 huāng 荒 。 。
shì 適 guò 過 bái 白 gōu 溝 hé 河   ， liè 裂 zì 眥 xū 須 yù 欲 zhāng 張 。 。
jué 絕 lì 粒 bù 不 chuán 遄 sǐ 死   ， yǎng 仰 tiān 天 è 扼 qí 其 kēng 吭 。 。
qún 群 chén 臣 zǒng 總 yǎn 奄 yǎn 奄   ， yī 一 tǔ 土 chuí 垂 tiān 天 guāng 光 。 。
dú 讀 shǐ 史 shí 識 qí 其 tā 他   ， fǔ 撫 juǎn 卷 wèi 為 qī 淒 liáng 涼 。 。
wǒ 我 shēng 生 hé 何 bù 不 chén 辰   ， yì 異 shì 世 hū 忽 xiāng 相 wàng 望 。 。
huáng 皇 tú 圖 gòu 遘 yáng 陽 dāo 刀   ， tiān 天 qiàn 塹 mǎn 滿 fēi 飛 huáng 堭 。 。
yǐn 引 bīng 兵 yì 詣 què 闕 xià 下   ， pěng 捧 tǔ 土 zhàng 障 lán 瀾 kuáng 狂 。 。
chū 出 shǐ 使 yì 義 bù 不 qū 屈   ， chí 持 jié 節 hái 還 zhōng 中 láng 郎 。 。
liù 六 fēi 飛 dú 獨 nán 南 hǎi 海   ， jīn 金 yuè 鉞 jiāng 將 huáng 煌 huáng 煌 。 。
wǔ 武 hóu 侯 kōng 空 wēi 威 xīn 心   ， chū 出 shòu 狩 jīng 驚 sì 四 fāng 方 。 。
wú 吾 shǔ 屬 jìng 竟 wèi 為 lǔ 虜   ， shì 世 shì 事 xū 吁 bǐ 彼 cāng 蒼 。 。
sī 思 gōng 公 yǒu 有 jī 奇 jié 節   ， yī 一 sǐ 死 hé 何 kǎi 慨 kāng 慷 。 。
jiāng 江 huái 淮 wǒ 我 fēn 分 dì 地   ， wǒ 我 yù 欲 tóu 投 cāng 滄 làng 浪 。 。
cāng 滄 làng 浪 què 卻 bù 不 shòu 受   ， zhōng 中 yuán 原 xíng 行 lù 路 cháng 長 。 。
chū 初 dēng 登 xiàng 項 jí 籍 gōng 宮   ， cì 次 lǎn 覽 liú 劉 jì 季 bāng 邦 。 。
shè 涉 zú 足 hé 河 yǔ 與 jì 濟   ， huí 回 shǒu 首 sōng 嵩 yǔ 與 héng 恆 。 。
xià 下 chē 車 fǔ 撫 liáng 梁 mén 門   ， shàng 上 mǎ 馬 zhǐ 指 lóu 樓 sāng 桑 。 。
dài 戴 xīng 星 dù 渡 yī 一 shuǐ 水   ， cǎn 慘 dàn 淡 tiān 天 wēi 微 máng 茫 。 。
xíng 行 rén 人 wéi 為 wǒ 我 yán 言   ， sòng 宋 liáo 遼 cǐ 此 fēn 分 jiāng 疆 。 。
xuán 懸 zhī 知 gōng 公 sǐ 死 chù 處   ， wèi 為 gōng 公 chū 出 tì 涕 pāng 滂 。 。
hèn 恨 bù 不 chí 持 shù 束 chú 芻   ， pái 徘 huái 徊 guān 官 dào 道 bàng 傍 。 。
wǒ 我 sǐ 死 hái 還 zài 在 yàn 燕   ， liè 烈 liè 烈 tóng 同 gān 肝 cháng 腸 。 。
jīn 今 wǒ 我 wèi 為 gōng 公 āi 哀   ， hòu 後 lái 來 shuí 誰 wǒ 我 shāng 傷 。 。
tiān 天 dì 地 chuí 垂 rì 日 yuè 月   ， sī 斯 rén 人 wèi 未 yún 雲 wáng 亡 。 。
wén 文 wǔ 武 dào 道 bù 不 zhuì 墜   ， wǒ 我 bèi 輩 zhōng 終 táng 堂 táng 堂 。 。