巴東書事

xiāng 鄉 sī 思 zhōng 終 rì 日 yǒu 有   ， gū 孤 dàn 淡 yàn 厭 qín 琴 zūn 樽   。

zhòng 眾 mù 木 qīn 侵 shān 山 jìng 徑   ， hán 寒 jiāng 江 bī 逼 xiàn 縣 mén 門   。

làng 浪 chén 沉 tān 灘 jiàn 見 jí 脊   ， yǔ 雨 guò 過 bì 壁 shēng 生 hén 痕   。

qiáo 憔 cuì 悴 bēi 悲 lán 蘭 huì 蕙   ， yīn 因 sī 思 chǔ 楚 qū 屈 yuán 原   。