巴東寒食

宋代寇準

春雨蕭蕭寒食天，遠行猶在楚江邊。人思故國迷殘照，鳥隔深花語斷煙。薄宦未能酬壯節，良時空自感流年。因循未學陶潛興，長見孤雲倍黯然。

chūn 春 yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭 hán 寒 shí 食 tiān 天， yuǎn 遠 xíng 行 yóu 猶 zài 在 chǔ 楚 jiāng 江 biān 邊。

rén 人 sī 思 gù 故 guó 國 mí 迷 cán 殘 zhào 照， niǎo 鳥 gé 隔 shēn 深 huā 花 yǔ 語 duàn 斷 yān 煙。

báo 薄 huàn 宦 wèi 未 néng 能 chóu 酬 zhuàng 壯 jié 節， liáng 良 shí 時 kōng 空 zì 自 gǎn 感 liú 流 nián 年。

yīn 因 xún 循 wèi 未 xué 學 táo 陶 qián 潛 xīng 興， zhǎng 長 jiàn 見 gū 孤 yún 雲 bèi 倍 àn 黯 rán 然。