左宗棠全傳 · 五十七　中國第一所機制國貨工廠

我華以西洋機器製造日用貨品，一般人皆以光緒八年(1882)李鴻章在上海創辦織布局為最早。其實，先五年(1877)，左宗棠已在蘭州省城籌設一織呢局，此誠為中國第一所機制國貨工廠矣。注797 甘肅織呢總局之設，創議於光緒三年(1877)冬，較日本於1878年夏開始以二百萬元投資毛織工業尚約早一年。但購運機器到達蘭州省城，已在光緒五年(1879)。是年冬，宗棠為討論與帝俄通商案，致書總理各國事務衙門，述其緣起： ……羊毛一種，有粗有細，內地人不甚區別，但取以織褐，織氈毯，價不甚高，業之者少。羊毛每斤值銀一錢幾分，每年可剪兩次。民間畜牧之利，以毛為上。蓋取其毛之利長，非若皮肉，利只一次也。近製造局委員賴總兵長以意揀好羊毛，用所制水輪機，織成呢片，與洋中大呢無殊，但質底微松。又織成緞面呢里之絨緞，亦甚雅觀。自以水輪機不及洋制火輪為速，意欲購致一具仿造，而苦難驟致。宗棠適以陝甘旱災，宜思患預防，飭胡道光墉覓開河、鑿井諸機器，並雇匠同來，以資教習，遂並致胡道購織呢、織布機器，現可到蘭州，須數年後始睹其利。擬先內地，而後關外，與棉利同規久遠。…… 由此函觀之，宗棠當時固尚擬規辦機織棉布，誠以宗棠在西北禁種罌粟，導民改植木棉也。然其後僅成織呢一端。注798 織呢機器系由上海德商泰來洋行(Telege & Co.)承辦。光緒五年(1879)由德海運至上海，更由招商局輪船江運至漢口，大小一千二百件。然自漢口經老河口、龍駒寨與西安省城而至蘭州省城，僅能用木船裝載，或以夫仔肩挑，或用四輪大車，以十八匹、十二匹馬拖運。蓋以各機器類多，偉大沉重，轉運至為艱難。其體積過巨者，尋常舟車不能容，則為改造放大；其尺度過長者，山中峽道不能通過，則為加工鑿寬；其鍋爐則先拆為數部分，然後搬運。按由漢口至蘭州全程，在彼時本約須三個月。而機器總數有四千箱之多，故輪流運轉，其最後一批之到達，已距最初一批之到達，歷八個月之久。此確為晚清偉大企業之一，頗引起外人興趣，而吾國記載反頗寥寥，惟《申報》曾著說稱許。注799 在上海刊行，為F.H.Baltoui所編之Celestial Empire，曾於1879年(光緒四年)一月四日，有記事一則： 比者，中國政府決定採用西方發明，現正在實施之中。議論已久之蘭州織呢局，不久可成為事實。此項企業系委託德人經辦。其中一人，系久居上海；兩人方於數日前至自德國。有名Franz Storm者，為Aixla-Chapelle地方之毛織商。又有名Theodor Ancke者，為一建築師。所需機器，即由Storm帶至。現信此兩人已在前赴蘭州途中，度其三個月辛勞之行程。其所以選擇此極西之一城市以經營此企業者，顯因在此境內有豐富之羊毛而至今未盡其用，就地設局織呢，自遠勝於將此原料輸運至其口岸也。 按此處所謂Storm，中文的譯名為石德洛米。宗棠當時指定主持設局事務者，即為賴長，賴長不欲多雇德人，宗棠嘗批其稟云：「茲據稟查悉織呢機器每日成紗數目，有石德米一人，足資教習，請札止續來織呢洋匠等情，具見該鎮遇事撙節，實為嘉許。惟據上海關道申報，本年二月初四日，繕給德國洋匠克禮克白、翁肯思、泰衛宜格等三名來甘護照三紙，是該工匠業已起行在途，無庸札止。……」注800 光緒六年(1880)冬，織呢局開工。Celestial Empire有一記者在蘭州，調查其事，後在1881年(光緒六年)1月3日之Celestial Empire刊布其報告： 本報於1879年(光緒五年)一月，曾就甘肅蘭州用外國機器與外人管理建設織呢局一事，作一簡要之記事。當地官員以為此舉所以利用本國資源，代替向外國購用之毛織物。此似為一種愛國思想。顧其實施，顯未能如預期之成功。要非外人之過，彼等在已往之兩年中，固已就雇蘭州，主持廠屋與機器之建立，監督並指授土著以毛織技術也。 此項機器由Storm購自歐洲，運至中國。其人至今居織呢局監督之職。然主持此企業之中國官員，頗為懶散，致建屋工程為之遲誤。彼等欲為織呢局覓取一良好之地址。然先得一處，而Storm以為不宜。嗣復得一處，而Storm以為給水不足。彼等則以為不虞無法取水，Storm不得不從。於是局址位在離城二華里之地方。局中雇用德人十三名，其中兩名則為譯員。1880年(光緒六年)，廠屋落成，工作開始。顧猶有障礙：第一，此地所產羊毛太粗，又間以雜毛，須每日專雇四十人，從事分析工作，而每日僅能共選出羊毛兩磅。故羊毛之成本，在織成呢絨之前，已甚昂貴。就品質言：其堪織成第一等之呢絨者，僅居百分之十；第二等者，百分之二十；其百分之五十尚可織為氈毯，然在內地需要甚少；至其餘百分之二十，多為雜毛與廢物，幾無可利用。第二，給水不足。即有水，亦含鹹味，致使染色不能鮮明。且因缺水，每日僅能織呢絨十匹，每匹長十八碼。苟能得水，自尚可增加。然中國官員，視之淡然。請其將井鑿深，答稱：「若然，將使井底水竭。」局中開用之織機，現為一千二百錠子。有時用駝毛織呢，此固良好之原料也。惟無論就品質言，就價格言，此局出品，均不能與外國出品競爭。以之運至沿海一帶，較之運自歐洲者，其值猶巨。 故至次年外籍人員滿約解僱時，此局大有即成過去之可能也。 按此處所謂局址在離城二華里之地方，系蘭州省城東關通遠門外之前路後營基址。當時，宗棠據賴長稟報後，曾批云：「所擬甚好。蓋造房屋，總以暫時能容機匠並夠匠夫住止為準。如果試辦有成，將來自可推廣。據洋匠所議丈尺，前後懸殊。是所稱不能再減分毫，亦難信為定論。惟據鄂台稟開：機器件目繁重，已擬改造舟、車運解來甘，足知機器屋廠規模亦不可過於褊狹。仰即擇要興工，余屋可陸續添蓋，只取堅實，不在美觀，是為至要。……」注801 光緒七年(1881)春，有William Mesny者，游於蘭州省城，對織呢局亦有一報告，先載於China Mail，嗣載於《字林西報》(North-China Herald)。大致與Celestial Empire記者所報告相仿，而措詞頗引起局中德人之不滿，由PH.Leider與H.Mandel兩人，以監督名義，於七月二十五日致函《字林西報》辨正。該報當於九月二日為之刊布報端： 聞之友人：有Mesny者，曾於數月前，將其對於本局之觀察，揭載於貴報。內容如何，雖不知其詳，惟悉對於局中在事華洋人員，頗多譏評。故請假貴報寶貴之篇幅，披露數行，俾讀者對於此項企業獲知其真相。 我人以為論中國羊毛品質，固不但不足與Cape及澳洲羊毛比，亦不足與德國所產比，此固眾所共知。故本局之出品，甚難希望其能如外國所輸入。 四千箱機器中之最後一座機器，方於1880年(光緒六年)五月到此，而本局即於九月十六日開工，是全部裝置完成於五個月之中，不能謂為遲緩。蓋機器中有數件已破裂，更因沿途遭受雨與霜，全部機器均多少有損也。 德國技師受僱者五人，又有首領一人，均負責以新工業傳入中國。其首領因合同期滿，業已回國。 本局機器，系分別以兩架二十四匹馬力與三十二匹馬力之蒸汽機發動。在紡線部中，有自動紡機三架，每架三百六十錠。更有梳毛機三套，織機二十架。其餘次要之機器，姑不述及。 羊毛之洗、染、整理，均用染色、砑光等機為之。 當Mersny之於二月十日過此也，見本局工作照常，而織品之生產有限，此為臨時缺水之故。嗣經掘成一甚深之井，故此項缺點，業已克服。自彼時(1881年底)起，每日可出八匹(每匹長五十華尺，闊五華尺)。我人敢侈言：此項成就，頗為左宗棠及現任陝甘總督楊昌濬兩公所稱許。同時，我人坦白聲明：對於當地官員，並無不滿之理由；因彼等遇事盡力推進，且常適應我人之需求也。 Mensny在此，當地官員及外人均未予以彼所期望之優待，故彼之批評，其目的本不在表示正確之記載，僅欲發泄其惡感。如置而不答，正可予我人以不利也。 Mesny年十六，即離去其本國。最後二十年，在雲南與貴州，訓練中國軍隊。 於是我人不知將如何解釋：彼繫於何處、何時獲得貫徹之學識，特別對於毛織之學識，乃能使其在留此短期之二十日中，僅兩次便道參觀本局之後，對於此一題目，即作為詳實之報告，以貽讀者也。 待Mesny函到，我人當再請求允許我人盡情答覆也。 按此處所謂Leider，中文譯名為李德，Mandel為滿德。兩人均能操華語，當即上引Celestial Empire第一次記事中所稱譯人。而兩人所稱首領，當指石德洛米。石德洛米原任織呢局監督，殆因合同期滿回國，而由兩人繼任也。其設備之機器據《中央銀行蘭州之工商業與金融》所載，則為梳毛機四套，五尺寬大織呢機二十台，二尺四寸寬提花織呢機二台，來複式紡機二部，七百紗錠固定式紡機一部。與此所述，略有出入。注802 茲更綜Celestial Empire所載文件中，對於織呢局之指摘各點一論之： 其一，羊毛質粗且雜。中國記載，從無提及。毛質較遜，為德國兩監督所承認，然非謂不能織呢，僅謂其成品不能與外國所產媲美。蘇聯克拉米息夫調查甘肅羊毛情形，略謂：西寧毛以纖維長及線細密，年可產十萬擔。甘州毛質較粗，年可產七萬擔。平番及武威毛宜織地毯，年可產八萬擔。可見選材正有餘地，而產量又如此豐富，故宗棠當日規辦機器織呢，確有遠見。至毛中夾有雜毛等廢物，為國人通常售貨陋習，固不僅羊毛為然。注803 其二，水量不足與水質不佳。中國記載，亦從無提及。惟德國兩監督承認水量不足。至所謂中國官員蔑視此點，當有其事，蓋科學知識不敷也。 其三，在事中外人員不融洽。此為德國兩監督所否認。然關於建築廠屋之大小與雇用德籍技師之多少，就上引宗棠批答賴長之語觀之，意見參差，固屬顯然。同時，宗棠為此二事，又有答幫辦甘肅新疆善後事宜楊昌濬一書，略謂：「尊論局面不宜大，洋匠不宜多，殊為中肯。實則局面本不大，洋匠本不多，而先從規摹說起，已錯了路徑也」云云，亦可互觀。注804 其四，出品價值太貴，不能與外國出品競爭。此當為不爭之事實，殆亦以後停頓後難以恢復之一因歟。 至在宗棠眼中之蘭州織呢局，一見於光緒六年(1880)十二月之一片： ……蘭州織呢局結構宏敞，安設機器二十具，現開織者尚只十具。所成之呢，漸至精緻。中外師匠及本地藝徒率作興事，日起有功。……注805 時宗棠正在由哈密回京覲見途中也。再見於光緒七年(1881)五月之一折： ……現在呢已織成多匹，雖尚不如外洋之精緻，大致已有可觀。從此日求精密，不難媲美。共設洋機二十架，現開機六架，余俟藝徒習熟，乃可按機分派織造。開齊後，通計每年可成呢六千匹。甘省羊毛價值尚廉，數年之後，不但可以收回本銀，而西陲創此利源，於地方不無裨益。…… 文中謂「現開機六架」，而在半年前則報「現開織者尚只十具」，疑必有一誤。折後則聲敘用款數目而請在軍需款內報銷： ……除淘金機器價銀由胡光墉捐購外，總計購買織呢、開河、掘井機器價值，並照章入口完稅等項，湘平銀一十一萬八千八百三十二兩零；並由德運滬，由滬運鄂，再由鄂遞運到甘，保險及水陸運費，共湘平銀七萬二千九百七十五兩零；起造局屋、洋匠、通事委員、司事各項薪糧局費，制辦器具，共湘平銀一十一萬三百五兩零。皆是實用實銷，亦無例案可循。懇恩歸入本年九月以前軍需案內一併開單報部，以昭核實……。 此機器總價等項，凡共湘平銀三十萬二千一百十二兩，既包括開河鑿井部分費用，自未能作為織呢局開辦費，亦無法加以分析。注806 當採購機器時，宗棠有一主張，見致胡光墉書： ……開河、掘井、織呢機器，請先購其小者解來。嗲喱吧所說，以舍小用大為合算，本是實話。然弟不欲用其大者，一則機器重大，陸運極艱，不如用其小者，令華匠仿製，將來增拓其式，亦可得力。一則弟已望七，精力智慮日漸不如，斷難久妨賢路。異時嗣事之人，設或意見各殊，不但廢緒難尋，且恐徒滋口舌。而現在西域重定，各省關協餉難望如前。頻年飽嘗苦況，事後猶為心寒。正擬及時縮斂規摹，以圖永久，何敢為恢宏闊大之舉，致無收束。…… 其後乃購中號者，亦嘗告賴長等，如果合用，再購大號。蓋宗棠此際之手面，已非創辦福州船政局時之手面矣。注807 宗棠對於局中選取藝徒，有一主張，其批賴長稟云： ……所部陝甘勇丁，有賦性靈敏，堪資學習者，應令其挑赴該局專心學習，由該鎮派人指示，俾其相觀而善，將來有成，尤為此邦師匠所自出，不但數世之利也。…… 又嘗於致昌濬書中申其說： ……勇丁之聰慧者，可留心挑選撥入。將來必有可用之材，正不必於士流中求之。人見西士技巧卓絕古今，以為華人學制，必須聰穎俊達之士。不知彼中均由匠人推擇，並非於士類求之。況中華學制，本執柯伐柯，較之天工開物，又自有別。…… 則宗棠此際之見解，亦猶創辦福州船政局時之見解也。注808 光緒七年(1881)正月，宗棠在北京，函昌濬問：「(織呢局)現有成效可睹否？十年業屨，只今猶魂夢不忘。」留戀之情，抑何其深切也。注809然越二年而織呢局遽停辦，其壽命不足五年。停辦之原因，可觀繼任陝甘總督譚鍾麟之奏報： 甘肅省設立織呢局，前督臣左宗棠欲為地方興利，其意甚美。無如甘省所出，只羊毛一項，此外織呢機器、顏料各物，皆購自外洋，其價固昂，轉運尤艱。且洋匠薪工甚貴。計自六年(1880)八月開辦起，至八年(1882)八月止，用費七八萬。織成粗細呢毯一千數百匹，質厚而松，疊經減價出售，無人過問。臣於八年(1882)八月，咨遣各洋匠回國，將製造機器局歸併織呢局，責成原辦機器委員總兵賴長率同廣匠接辦。自去年九月起至今年八月，織成呢毯千餘匹，較前稍為精緻，分運各府厘局出售，而民貧貨貴，購者絕少。本年九月，因機器鍋破，又飭令裁減工匠，就現有毛貨上緊織完，未染之呢悉數染好，以便撤局。茲據左宗棠咨稱：甘省呢毯，苦無銷路，金陵為各省通商之區，招商集股，開辦織呢，易於集事，採辦各項亦便，應飭賴長率同藝徒將局用機器赴運江南等因，當飭賴長將未織未染各件，趕緊辦竣，即將織呢局裁撤，以省浮費。…… 時宗棠方在兩江總督任，挾其垂老不衰之勇氣，猶圖挽救其首創之機器織呢之危局。顧其後乃未成事實，其緣由尚無文件可考。以意揣之，當不外兩點：一為宗棠去任，無由貫徹其主張；二為遠道遷建，需費不資，而遷建後能否維持，仍無把握，或者因此知難而退。於是此套機器織呢設備偃臥於蘭州省城者，凡歷二十四年。至光緒三十二年(1906)始恢復為織呢局，補充若干機器，另聘比國匠師傳授。中華民國元年(1912)，由官商集股承辦，更名為甘肅織呢公司，四年(1915)停止。十五年(1926)，改名為甘肅織呢廠，重行開辦，未幾又停止。至二十三年(1934)，甘肅建設廳始議規復而無成。二十七年(1938)軍政部接辦，專織軍毯。二十八年(1939)，敵機炸壞停工，次年修復。三十二年起，改與甘肅省政府合辦，稱蘭州織呢廠。注810