醉翁談錄 · 甲集卷二 私情公案

○張氏夜奔呂星哥 會稽張倅，有一男一女，男名阿麟，女名瓊娘。後瓊娘嫁呂君壽。阿麟娶粱氏，傾心相愛，則同言笑，行則共步趨。踰年，瓊娘、梁氏皆懷孕，乃相謂曰：『我門見是熟親，情愛無間，若我二人生男女，當再結親姻，益修前好。』二女唯唯。踰時，瓊娘生一男子，命名星哥；梁氏生一女子，命名織女。兩家大喜，每有會聚，必敘前言。後二子器質已成，丰姿漸壯，端嚴可羨，宛如西子之凝妝；瑩白堪夸，渾若何郎之付粉。似兩個雛鴛，如一雙乳鳳。每有家宴，瓊娘必以星哥與織女共坐，曰：『兩個天生一對兒。』自是星哥只寓張宅。從此眼嫁眉婚，神交氣合，況聞指腹先有其言，將謂齊眉後無少及。自六歲同時入學，共幾讀書。適張停被命改除知連州，且令赴闕奏事。張倅既出京城，適有王賓夫者，以陳樞密之季子，與織女議親。是時陳樞方仕於朝，其子皆登仕版。張倅慕其榮貴，一言諾之。是時織女、星哥，年皆十六矣；聞公公別與議親，二人自失。星哥恨悶，知此事不諧，遂且告去。織女密令侍妾青鸞，私謂星哥曰：『未可便去，小娘子旦暮自出相見。』星哥心恐下疑。是晚，人靜更闌，星哥方就床，忽聞西廊下有步行聲，少頃，則微扣房門。星哥乃悟青鸞之約，潛起發扃，果見青鸞扶擁織女而至。才入房，且令閉門，聲低語顫，謂之曰：『自父母指腹與君為親，期奉君之箕帚，兒女之情，永以自固，形銷骨化，不渝此盟。令以公公遠在千里之外，欲奪其志，而它許人，故來見君。今寧隨君遠奔，以結百年之好。』星哥驚喜，莫知所之。織女盡挈妝區首飾、黃白珠珍，夤夜傳出，並其妾與星哥夜奔。出郭數里，星哥乃以夫妻之樂求之。織女曰：『婦人常以貞潔自將，今此奔君，非為淫也，乃為義也。貪淫失義，胡顏而存？此當俟置家定宅之後，卜擇吉日，如禮成親。夫妻之情，彼此洞達，是妾所望於君子也。』星哥方在驚憂中，亦不以此相強。遂買舟西趨，直抵成都，略無非犯。出黃白散鬻於市，置宅而居焉。方卜日依禮畢親，織女女身完全，兩情懽洽。明年，陳樞得知，詣府陳告。追到星哥、織女，一詣府庭，責令供狀。駢四儷六，略無凝思，如宿構焉。朝奉大夫新知連州女孫張氏兒 右兒今蒙取問，為陳樞密爭婚事。伏以容貌絕人，賈氏遂私於韓壽；詞章高世，文君愛慕於相如。矧丈夫兼而有之，為女子豈其免此？雖是自罹於憲網，尚容歷述於厲階。今者共遇判府制置密學相公，賦性聰明，秉心正直，年少擅穿楊之手，才高收折桂之功，馴游璧沼之間，平步玉堂之上。親承聖命，振文翁化蜀之風；行秉國鈞，作付說相商之雨。伏念兒生會稽之宦族，非戶牖之富人。自母與姑，同心合意，方兩懷於妊孕，已再約於婚姻。天心默契於人心，男子果先於女子。星郎、織女，豈名子之徒然；呂氏、張家，而世婚之已定。故江總茲因寄食，而緹縈亦略知書。雖未通幣帛之儀，料必作瑟琴之眷。況呂星豐奏灑落，未饒冠玉之陳平；才調清高，遠邁擲金之孫綽。年逾志學，日望成名。既逢天上玉麒麟，休設人間金孔雀。自誤庭闈之旨，幾年指望同諧；豈期金石之言，今日變成虛話。大父適賓於上國，洪樞方據於要津，輒恁媒婦之言，遽諾婚姻之請。一聞斯語，幾殞厥身，羽翼已成難動搖，恩愛不覺生煩惱。名郎淚落，安能居乎？賤妾神傷，則亦皇皇如也！特伸繾綣，幸少留連。預令青鳥之傳音，密約文鴛之結耦。金獸之蘭煤已燼，斗轉星移；花階之月影頻搖，籟沉人悄。潛開北戶，緩步西廊。且喜且驚，如醉如夢。耳邊有語，無非海誓山盟；身外無蹤，唯有粉香珠淚。既不獲奉巾櫛之職，不能為參商之星，及到於今，如何則是？夤緣既惡，機巧潛生。不符月下書，必作桑中約。尤勝漢皋之遇，真成淇上之行。脫跡閨門，寄身舟楫。行糧既果，寧辭蹤跡漂零；甘旨不供，未免心腸割裂。大江東去，輕舸西飛。回頭漸遠於稽山，去意直存於劍閣。紫簫聲斷，空餘煙鎖鳳凰樓；綠水紋舒，好似風生烏鵲渡。自違梓里，直抵錦城；訪遺蹤於賣卜之人，尋故事於當爐之女。尤雲殢雨，長成⒋漢佳期；詠月嘲風，不負好天良夕。遽承使命，俾造公庭，摧花挫玉而未敢形容，搦管濡毫而姑陳梗概。倘蒙宥罪，見私我之二天；何以酬恩，願祝公於千歲。所奉台問，謹用供呈。肖涉虛詞，仍甘重罪。謹狀。 年月日新知連州女孫張氏兒狀新饒州通判男待補太學生呂應星 右應星伏蒙判府制置公相押下取問，為陳樞密爭婚因依，謹從實供狀，伏乞賜聽。應星伏自兩家結好，元指腹於方妊；百歲夫妻，兆齊眉於未誕。迨彼載生而載育，果然一女而一男，曾不踰時，亦應同歲。雖夤緣之天付，亦誓約之人堅，故呂家稱喚星郎，而張氏呼名為織女，皆父母心甘而意肯，如鴛鴦聲應而氣求。矧在嬰孩，人指異時之佳耦；未離襁褓，眾期它日之良姻。稍總角而有知，已傾心而無外。相親相近，如馴久狎之鷗；自去自來，似逐雙飛之雁。寄食有同於韓信，通家非但於孔融。幼小與偕，綢繆莫甚。又同筆硯，總夸謝氏之能文；甫就冠笄，未遂子平之卑娶。眉來眼去，魄散魂飛。已知夙世之緣，俱有少年之泰。好合定期於鼓瑟，心知不待於挑琴。忽傳乃祖之昔書，遽諾它人之箕帚。事不諧矣，我將去之。豈期樹倒不知飛，初謂鏡圓今復破！倉皇失措，展轉無眠。且聽青鸞半夜之扣門，盡述香閤春心之飲恨。我心匪石不轉也，難忘妻鄭之盟；君言在耳而背之，甘作涉淇之約。雅知素操，豈比淫奔。付浮身於一⒓之舟，活去路於半篙之水。擬同燕燕，奴奴尋別壘之棲；欲效鶼鶼，兩兩望遼空而去。遁跡會稽之路，溯流灩澦之堆。欲訪君平，不憚乘槎之遠；甘同司馬，無嫌滌器之勞。事有自來，情非得已。奉飛符而下逮，即躡屟以前趨。歷述當初許嫁之因，非與薄俗鑽窺之比。世上有奇子，倚期仕路以相逢；天下多美婦人，夫豈相門之所少。倘從矜貸，實出保全。一點陽春，若獲遂于飛之願；萬間廣廈，詎可忘隆覆之恩。敢以悃誠，寫於毫楮，若有虛妄，甘伏刑章。俯伏公墀，拱聽台旨。謹狀。 年月日饒州通判男待補太學生呂應星狀制置覽二人供狀，判云： 詳所供，男女當未育之先，姑舅有通婚之議。盟言當守，信義可嘉。雖昔人必待禮而婚，而古者亦不告而娶。星郎、織女，如舊啻親。樞府名郎，更新求偶。並放。