纂修四庫全書檔案 · 一四二五　禮部右侍郎劉權之奏請自備資斧前赴文溯閣查檢書籍折

一四二五　禮部右侍郎劉權之奏請自備資斧前赴文溯閣查檢書籍折【真按：文溯閣四庫全書的校勘.劉權之與四庫全書.】 乾隆五十六年十二月十一日 禮部右侍郎臣劉權之跪奏，為奏明請旨事。 竊臣於乾隆五十五年蒙派往盛京，詳校四庫全書。臣名下曾分校過一千餘函，報竣回京時，業經奏聞在案。 雖各書俱系照依三閣底檔悉心更正，其餘錯誤亦隨看隨即刊改，當交總纂臣陸錫熊按條覆核。但念三閣書籍屢經翻閱，而文津閣《揚子法言》一書復經聖明指出遺漏。至文淵閣、文源閣此次臣紀昀校出捏造原闕及空白墨塗之處，又復不少。臣因思去年所校文溯閣書，誠恐校手、寫手、補匠或有疏漏，臣一時心力、目力稽查未周，實難保必無舛誤。雖現在軍機大臣議奏，奉天書籍，俟臣張燾送書歸架時，卽便抽閱，如有錯誤，再令原詳校官前往。第書帙浩繁，恐非張燾一人所能徧閱。且去年同赴奉天校書之員，惟臣受恩尤重，【真按：翁方綱與文溯閣四庫全書-可見劉權之猶較覃溪為乾隆所器重也.翁公自亦在其所說之行列中.】心既未能自信，夢寐實覺難安。今情願自備資斧，另行倩覓校書熟手，率同前赴文溯閣覆加詳核，並鈔錄紀昀此次所奏二閣清單，逐細查檢，【真按：即今語檢查，倒語爾.】斷不敢稍有回護，辜負聖恩。 所有惶悚下忱，理合繕摺奏聞，伏祈皇上睿鑒。如蒙俞允，臣擬於新正交春後卽束裝起程。謹奏。 乾隆五十六年十二月十一日奉旨：知道了。欽此。（軍機處錄副奏摺）