纂修四庫全書檔案 · 一二○六 質郡王永瑢等奏現辦覆校文淵文源兩閣書籍事宜折（附清單二）
一二○六 質郡王永瑢等奏現辦覆校文淵文源兩閣書籍事宜折（附清單二）
乾隆五十二年五月二十三日
臣永、臣阿謹奏：
竊臣等奉旨校勘文淵、文源兩閣書籍，業將酌定章程，恭折具奏在案。現據各該衙門將派出看書人員開送前來，臣等遵旨將在城、在園各員，酌為分派。除臣永、臣阿各閱看書籍，並天文、樂律、醫書專派各該衙門人員閱看外，其餘每處各一百二十四員，業經金、伊等將應用桌凳紙張及挖補匠役人等，妥為預備，卽於本月二十七日開局校勘。臣現將辦理章程及每日看出錯誤挖改添補等事，通行傳知辦書各員，一體遵照，並分設循環簿，將簽出各條登記。如有字句違礙、書寫廟諱，及篇頁錯誤過多，未經簽明，將來別經看出者，將詳校官分別議處；其業經簽出而總核之員辦理不當者，將彭元瑞、紀昀二員議處，以專責成。
至在城、在園兩處書籍浩繁，一切挖補換頁等事，必須分員經理，方可無誤。查從前續辦三分四庫書，提調共八員，應請將原派之編修羅修源、胡榮、降調侍講恭泰、筆帖式阿林四員，派令承辦文淵閣書籍，學士玉保、編修吳敬輿、檢討徐鑒、員外郎蘇保四員，派令承辦文源閣書籍。其一切匠役人等，俱系武英殿派撥，亦須專員管束，總司查催收發等事。查有現充該處提調及曾任提調共四員，應請將編修朱攸、降調編修吳裕德二員分派在城，編修關槐、檢討彭元珫二員分派在園，以資督率。
再，查提調內恭泰、吳裕德二員，雖經降調，俱系候補人員，辦書尚屬熟手，是以一併酌派。
合併陳明，伏乞皇上睿鑒。謹奏。
附清單一
每日帶領蘇拉下架，分送書籍，並挖補入函後，搬送上架：
郎中佶山、長闈，員外郎依清阿、錫林，內管領鄂起、恆貴。
收發書籍閱簽及應送彭大人核簽發補，送原校官銷簽完竣，發交入函上架；
翰林四員吳裕德、恭泰、羅修源、胡榮，御史劉坤。
挖補訛字，登記改補檔冊：
武英殿提調朱攸，六庫郎中福克精額、蘇楞額，員外郎依清阿，主事文瑞、李如枚。
提調六員：
御史劉坤，編修羅修源、胡榮、朱攸，降調侍講恭泰，降調編修吳裕德。
看書各員名單：
吏部堂官一員謝墉，禮部堂官一員德保，刑部堂官一員李封，工部堂官一員劉耀雲，都察院堂官一員李綬。
給事中六員：
戴璐、丁雲錦、李台、鄧文泮、查善長、王鍾健。
御史二十二員：
劉芬、劉人睿、王爾烈、左周、邱庭澍、孫家賢、盛嘉佑、沈孫璉、曹錫寶、范衷、莫瞻菉、祝德麟、邱文愷、徐如澍、施朝干、曹坦、李陽棫、查榮、陳化龍、周元良、劉湄、龔驂文。
通政司堂官一員夢吉，太常寺堂官一員陳桂森，大理寺堂官一員富炎泰，太僕寺堂官一員李廷欽，鴻臚寺堂官一員梁景陽，國子監堂官二員覺羅吉善、韋謙恆，宗人府府丞一員竇光鼐。
翰詹五十員：
侍讀學士陸伯焜，侍講學士法式善、平恕，侍講陳崇本、王燕緒、陳萬青；
編修李璜、馬啟泰、李堯棟、裴謙、曹城、黃壽齡、錢樾、邱庭漋、周瓊、曹錫齡；
檢討羅國俊，編修翟槐，檢討德生，編修范來宗，修撰錢棨；
編修俞廷掄，檢討劉錫五，編修吳廷選，曹振鏞，溫汝適，謝振定，編修潘庭筠，檢討朱依炅、劉炘；
庶吉士朱理、李如筠、馬履泰、何道沖、范逢恩、龍廷槐、謝恭銘、李傳熊、胡鈺、汪彥博、初喬齡、吳垣、陳若霖、張溥、翁樹培、瑚圖禮；【真按：翁方綱與四庫全書. 看了近千頁才再又遇到,汗~累~亦怪已,俟研!】
詹事府中允瑭五株、薩敏，贊善朱紱；
起居注主事顧宗泰。閣學二員瑞保、尹壯圖。
侍讀學士一員沈咸熙。
典籍中書三十員：
潘奕雋、程炎、張虎拜、孫球、康綸鈞、張姚成、秦瀛、金應琦、塗日煥、【真按：下文作塗（塗日煥）.辦理四庫全書檔案則有徐日煥!】羅錦森、李采、潘有為、閔思毅、竇汝翼、丁榮祚、徐志晉、呂光復、葉元符、李彤、瞿照、張經田、王鵬、孫溶、洪文翰、沈鳳輝、孫衡、吳瓖、賈錟、沈揚、陸湘。
在園校勘文源閣書籍翰詹官員五十員：
侍讀學士葉觀國、王懿修，侍讀白麟，編修陳嗣龍，檢討溫常綬，編修秦泉、黃瀛元，檢討蕭九成，編修邵晉涵、嚴福、李光雲、戴心亨、程昌期、祝堃、初彭齡、甘立猷、戴聯奎、王受、泰承業、蔡善述。
檢討萬承風，編修邵玉清、陳昌齊、吳紹澯、吳方培、崔景儀、周兆基、陳萬全、程嘉謨、李驥元、蔣攸銛。
檢討張（曾羽）、倪思淳、蔡共武、鄧再馨，修撰史致光，編修孫星衍、董教增、庶吉士王觀、秦恩復、任銜蕙、何泌、王祖武、陳士雅、顧鈺、潘紹經、尹英圖。
詹事府庶子茅元銘，洗馬薩提，贊善鄭際唐。
附 清單二
經部二十架，每架四十八函，計九百六十函。大殿東稍間除樂書二十九函，計一百六十二冊，應歸樂部看。除翻釋四書十五函，除《清文鑒》，二種《西域同文志》十五函，計八十三冊，應歸翻釋處看。架上實貯書九百零一函計五千零八冊。
史部三十三架，每架四十八函，計一千五百八十四函。二層仙樓除國史館留空書三函，除方略館留空書六十九函，除三通館留空書一百零五函，除武英殿留空書七函，除現扣銷毀書十三函，架上實貯書一千三百八十七函，計八千一百五十四冊。
子部二十二架，每架七十二函，計一千五百八十四函。大樓除醫藥、方書二百四十七函，計一千三百十六冊，應歸太醫院看。除天文算法書七十九函，計三百三十八冊，應歸欽天監看。除《琴譜》一函三冊、應歸樂部看。除現扣銷毀書五函，架上實貯書一千二百五十二函，計七千三百三十三冊。
集部二十八架，每架七十二函，計二千零十六函。大樓除留空書二十函，架上實貯書一千九百九十六函，計一萬二千零六十二冊。
四部共一百零三架，計六千一百四十四函，計三萬六千冊。內除翻釋、樂書、天文、琴譜、醫書及留空銷毀等書六百零八函外，實五千五百三十六函。計三萬二千六百二十九冊。真按：四庫全書的數量
前殿地平東西科道看書，設紅漆桌二十八張。
照壁後京堂看書，設紅漆桌十五張。
西稍間挖補處設紅漆桌三十二張。
後殿地平東西翰詹看書，設紅漆桌十張、條桌十八張。
照壁後翰林看書，設八仙桌四張。
西稍間收發處設紅漆桌十九張。
共享桌一百二十六張。（錄自《文獻叢編》第三輯）【真按：纂修四庫全書檔案的數據來源.】