纂修四庫全書檔案 · 五六四　寄諭江西巡撫郝碩等查明劉峩刷賣《聖諱實錄》一案

五六四　寄諭江西巡撫郝碩等查明劉峩刷賣《聖諱實錄》一案 乾隆四十三年十一月二十一日 大學士 公阿、大學士於字寄江西巡撫郝、河南巡撫鄭、各省督撫，乾隆四十三年十一月二十一日奉上諭： 鄭大進據祥符縣知縣楊暨訪獲縣民劉峩裱褙鋪內刷賣《聖諱實錄》一書，刊有廟諱、御名，各依本字正體寫刻，殊屬不法。訊據劉峩及買板之李伯行等，僅供稱乾隆二十年間，馬均璧將書板四塊、書籤一條向劉峩之祖劉振當錢六百文，後因馬均璧病故，積欠工銀，即將書板抵給，其買自何人，實不知情。惟閱書內，有「得於江右藩幕」之語，似其書卽起於江右，而著書姓名及刊刻月日並未開載。已密咨江西巡撫臣查究。等語。 此書雖以欲使人知所避諱為名，乃敢將廟諱及朕御名各依本字全體寫刊，不法已極，實與王錫侯《字貫》無異，自當跟究刊著之人，按律治罪。雖李伯行等訊系走腳為生，不通文義，卽刷賣之劉峩亦不知此書來歷。但書內載有「雍正年得於江右藩幕」之語，自無難查考而知。著傳諭郝碩卽速查明，彼時江西藩司系屬何人，如何得有諭旨，並所延幕友何人，此書確係何人著述刊刻。逐一詳晰訪查確實，據實具奏，毋得稍存延緩諱飾。將此由五百里發往，鄭大進原折一併抄寄閱看。仍著郝碩查明由驛覆奏，並諭鄭大進知之。 至此書恐有流傳各省者，並著傳諭各督撫實力確查，解京銷毀，不得僅以具文塞貴。將此遇各督撫奏事之便，諭令知之。欽此。遵旨寄信前來。（軍機處上諭檔）