纂修四庫全書檔案 · 凡例

凡例 一、本書系有關纂修《四庫全書》的檔案史料匯編，所輯史料起自乾隆三十七年（一七七二）正月，迄於嘉慶九年（一八○四）二月，計一千五百八十件。此外，還附錄了同治、光緒年間抖曬、清查文津閣書籍的奏摺、書目清單，以及辦理《四庫全書》在事諸臣職名、乾隆帝弘曆所撰《文淵閣記》等。這些史料絕大部分是本館所藏檔案原件，惟個別文件系從有關書籍資料中補入。 二、本書所輯史料，按各件具文時間先後編排，並編列順序號碼。少量無具文時間者，則依收文或朱批時間編排，並以*符號註明。個別既無具文又無收文時間者，則考定大致時間，於文末加注說明。至有年無月日或有年月無日者，則一般編排在該年或該月之後。 三、本書所輯史料，均由編者擬加標題，並酌加標點、分段，書名均加書名號。每件史料的時間放在標題之後，文種出處放在正文之後，均用六號老宋字排印。 四、本書所輯史料，凡文末有皇帝批語者，標明「朱批」二字，另行排印。其行間批語，則於所批正文之後以六號老宋字排在括號內，並於其上標明「朱批」字樣。其人名、書名之上有皇帝朱筆圈點者，則於文末加注說明，不再將圈點如式排印。 五、本書所輯史料，凡原件之訛錯字，【真按：原件難免有錯字，如陳垣辦理四庫全書檔案中，於記過統計索引即有小字註明，又排印錯誤者，則有手批筆跡於訛字旁，或乙之，如此不一而足。有人名異文或錯誤者甚多，的為難事矣。】以正字注寫其下，用（）符號表示。凡原文有漏字漏句而酌情補註者，用〔〕符號表示。凡殘缺文字以□符號代之，大段殘文則以、、字樣表示。 六、本書所輯史料，凡文中有漢大臣祇書姓而未書名字，【真按：陳垣辦理四庫全書檔案亦多此情形，殆清朝檔案之例耶？俟研讀檔案學等文獻再奪。】或滿蒙大臣祇書名字之第一字而未書全名者，為方便讀者檢閱，特於符號內補足全名，如於、和者是。 【真按：如是則今作為電子文本檢索，若非網頁索引，則不易檢出矣。名字為符割斷。查于敏中與於自是不同調矣。麻煩。另有明顯或疑誤者，則亦不知該忠於原文或徑改，以便檢索矣。茲亦於網頁搜尋時尚便，而於愚資料庫檢索則除加書籤式索引外，甚為不便矣。大抵若我有暇，則會出按語補強其正確文字或名字，則搜尋應無遺漏之憾。若無暇一一案正，則難免遺珠。茲又難事一樁矣。不知今在線資料庫者有更好的方式解決否。如迪志之文淵閣四庫電子版，異體訛字關聯亦一佳法，然有時關聯太多，反而又檢索出許多不需要的信息。凡此均使用電子文本者須留意事也。】