竹窗隨筆白話文 · 序

古時有《容齋隨筆》，我就在竹窗下效仿了。常常有所感觸，就記錄下來；常常有所見聞，就記錄下來。從初期到再續，有兩冊了！如今已過八十歲，卻知道七十九年的不是，而自覺那心還沒有寂靜啊。無奈長久陷在以生為樂的環境裡，沒有能力學趙州從諗老禪師的勤奮行腳，於是憑一張床在夢中而走遍千山，短暫的時光而神遊過了百世，所感觸所見聞，歲月的積累，忽然匯集成冊。雖然是東拉西扯，賓主應酬問答，種種的類別，總歸是整飭行門、平治心地而已。其它如世間的道理，與法化無關的，對進修沒有補益的，就無暇顧及了。噫！我老啦，為什麼不包容起來守口如瓶，卻還在喋喋不休呢？噫！我老了，就像斜陽晚照剩月依稀，還能有多久，現在不說，更待何時？如果有利於眾生，還在乎其他嗎？因此就交給「管城子」（毛筆代稱）吧。萬曆乙卯春日後學雲棲袾宏謹識