周易 · ䷃ 蒙卦第四
人類由混沌初開的萌芽期,到告別野蠻的啟蒙期,是一大歷史進步。這一時期人們穿衣習禮,設國立君,進入社會分化、分工合作的奴隸社會。在這一人類社會從早年猶如西方《聖經》所說的亞當、夏娃赤身裸體、不知羞恥的初始蠻荒時代,逐步變為野蠻搶掠、生俘強虜、蠻不講理、無法無天的野蠻時代,再走向告別蒙昧的啟蒙時代,人類最需要修養的道德是什麼呢?
「蒙」的原意為蒙蔽、昏暗,引申出去就有了蒙昧、矇騙、愚蒙、童蒙、開蒙、發蒙、啟蒙諸義。蒙而不化,愚而文盲,則需要啟蒙。啟蒙是古代光輝教育思想的結晶,更是古代民族文化建設與傳播的圭臬,也是《易經》蒙卦的主德。蒙卦坎下艮上,水在山下,如《象傳》所言,是「山下流出泉水的象徵,它給君子的啟示是,要行為果斷,育人育德,循循善誘」。這就是啟蒙者要以言必信、行必果的嘉行,培育受啟蒙者良好的品德。它體現出中華民族身正為范、學高為師的教育思想。它也即是修養蒙德的真諦:文明啟蒙,告別野蠻。
《易經》對啟蒙教學的真知灼見,還可見於其爻辭對各個啟蒙的具體階段及其做法的精煉概括,其豐富的啟示值得仔細玩味。
䷃ 蒙[1] 亨[2]。匪[3]我求童蒙,童蒙求我。初筮[4]告,再三瀆[5],瀆則不告。利貞[6]。
【注釋】
[1]蒙:卦名。卦義:蒙昧,微弱,幼稚等。
[2]亨:亨通順利。
[3]匪:通「非」,不。
[4]筮:名詞指占問時所用的工具,動詞指用蓍草或竹籤進行占問擺卦的過程。
[5]瀆:褻瀆。
[6]貞:正。
【譯文】
蒙卦象徵蒙昧,具有亨通順利的德性。並不是我要去求蒙昧的人們來受教育,而是人們來求教於我。初來時誠懇求教便施以教誨,如果接二連三地濫問,就是褻瀆了神靈,如此則不再施教。這卦利於守持正道。
《彖》曰:蒙,山下有險[1],險而止,蒙。蒙,「亨」[2],以亨行,時中[3]也。「匪我求童蒙,童蒙求我」,志應[4]也。「初筮告」,以剛中也。「再三瀆,瀆則不告」,瀆蒙也。蒙以養正,聖功[5]也。
【注釋】
[1]山下有險:蒙卦,艮為山,坎為險。
[2]亨:通。
[3]時中:得其時又得其中。
[4]應:響應,感應。
[5]功:功業,最有價值的事業。
【譯文】
《彖傳》說:蒙昧,猶如高山下有險阻,遇到危險而停止下來,所以蒙昧不明。「《蒙》卦象徵蒙昧,具有亨通順利之德性」,說明行動要把握時機,中庸適當。「不是我要去求蒙昧的人們來受啟蒙教育,而是人們求教於我」,是由於志趣相應。「初來時誠懇求教便施以教誨」,是因為他心存剛毅,符合中庸之理。「接二連三地濫問,就是褻瀆神靈,如此則不再施教」,因為這樣便褻瀆了啟蒙的初衷。啟蒙是為培養純正無邪的品質,這是造就聖人的成功之路。
《象》曰:山下出泉[1],蒙。君子以果[2]行育德。
【注釋】
[1]山下出泉:蒙卦,上艮為山,下坎為水泉,因而說「山下出泉」。
[2]果:果敢,堅決。
【譯文】
《象傳》說:高山下流出清泉,象徵著漸啟蒙昧。君子有鑒於此,就要以果斷決定自己的行動來培育美德。
初六 發[1]蒙,利用刑人[2]。用說[3]桎梏[4],以往[5],吝。
《象》曰:「利用刑人」,以正法也。
【注釋】
[1]發:啟發。
[2] 刑人:刑通「型」,刑人意即定型、規範人。
[3]說:通「脫」,解脫,摘除。
[4]桎梏:木製的刑具。
[5]以往:向前繼續發展。
【譯文】
初六,啟發蒙昧,應當樹立典型來教育人,從而使人免犯錯誤,超出這個限度,則必然會留下遺憾。
《象傳》說:「利用樹立典型來教育人」,也是為了使人遵循正確的法則。
九二 包蒙[1],吉。納婦[2],吉。子克[3]家。
《象》曰:「子克家」,剛柔接[4]也。
【注釋】
[1]包蒙:包,包容。蒙,指處於蒙昧階段的兒童。包蒙是指對矇昧無知的兒童應當愛護教育。
[2]納婦:娶媳婦。
[3]克:勝任。
[4]剛柔接:這是以九二的爻位為言的。九二是陽爻,上面是六三,陰爻,故言剛柔相接,比喻男女相配,家內和順。
【譯文】
九二,包容蒙昧,可獲吉祥;迎娶賢美妻室,可獲吉祥。兒子能夠擔負起家庭的責任。
《象傳》說:「兒子擔負起家庭的責任」,說明他與妻子能陰柔陽剛調和相應。
六三 勿用[1]取[2]女,見金夫[3],不有躬[4]。無攸[5]利。
《象》曰:「勿用取女」,行[6]不順也。
【注釋】
[1]勿用:不可。
[2]取:通「娶」。
[3]金夫:對男子的美稱。
[4]躬:身,自己。不有躬意指自己控制不住自己。
[5]攸:所。
[6]行:行為,作為。
【譯文】
六三,不宜娶這樣的妻子,她眼中所見只是富有的男子,而不顧自身體統,這種女人娶回家沒有什麼好處。
《象傳》說:「不宜娶這樣的妻子」,說明她的行為不合禮節,若娶回去什麼事情都不會順利。
六四 困蒙,吝[1]。
《象》曰:「困蒙之吝」,獨遠實[2]也。
【注釋】
[1]吝:困難,憂患。
[2]實:誠實。
【譯文】
六四,處於困境之中的蒙昧之人,很艱難。
《象傳》說:「困境中的蒙昧之人很艱難」,說明他遠離現實生活了。
六五 童蒙[1],吉。
《象》曰:「童蒙之吉」,順以[2]巽[3]也。
【注釋】
[1]童蒙:與卦辭的童蒙同義,指年幼而蒙昧的小孩。
[2]以:而。
[3]巽:服從,謙遜。
【譯文】
六五,幼童幼稚蒙昧,吉祥。
《象傳》說:「幼童幼稚蒙昧的吉祥」,指他恭順謙遜容易學習。
上九 擊[1]蒙,不利為[2]寇[3],利御[4]寇。
《象》曰:「利」用「禦寇」,上下順也。
【注釋】
[1]擊:攻擊,擊倒。
[2]為:治理。
[3]寇:攻擊。
[4]御:防禦。
【譯文】
上九,打擊蒙昧,不利於使用過激的方法,而有利於採用剛強的態度防止外來邪惡。
《象傳》說:「有利於採用剛強的態度防止外來邪惡」,因為施教和受教者順應同心。