治台必告錄 · ·鄉試各生赴省有遭風淹沒請恤片
再,臣丁曰健職兼學政,每逢鄉試之期,台屬文武各生由臣錄遺送考。查同治三年系甲子正科,臣於是年四、五兩月歲、科並試後,即錄取文武各生,造冊送省;嗣因發逆竄擾漳郡,奉文停止。旋於四年六月二十八日,接撫臣閏五月初六日抄摺行知,會同督臣左宗棠、學臣曹秉浚奏請四年九月間補行甲子鄉試,聲明考官俟到閩酌定入闈開考日期等因;臣當即示諭,一面行知府、廳、縣各學一體曉諭。
各生因考期未定,是以晉省稍遲。詎知四年入秋以來,颶風時作,訪聞台屬晉省鄉試各生有遭風淹沒情事;當即通飭府、縣各學確查稟覆去後。茲據台灣府學教授沈紹九、彰化縣學教諭邱培英詳稱:有府學附生黃炳奎、彰化縣學廩生陳振纓、黃金城、蔡鍾英四名,八月間由鹿港配金德勝商船晉省,該船在洋遭風沉溺,黃炳奎等屍身日久探撈無獲,取具各親屬切結前來。
臣伏思該生等因觀光志切,覆溺身亡,殊堪憫惻!查咸豐壬子科有台灣縣學廩生石耀德等四名赴省鄉試,遭風溺斃;經撫臣徐宗干在台灣道任內附片請恤,荷濛鴻慈逾格,議給訓導職銜。今附生黃炳奎等四名事同一轍,合無仰懇天恩,援照咸豐四年廩生石耀德等請恤成案,敕部議恤,以慰遊魂。謹合詞附片陳明,伏乞聖監訓示。謹奏。
同治五年四月二十八日奉旨:「禮部核議具奏。欽此。」